článek o Firefly
Článek si můžete v celé jeho podobě přečíst
tady . Tímto chci poděkovat za vypůjčení :o)
Seber mi zem, seber mi klid,
Seber mi místo kde bych moh žít.
Je mi to fuk, jsem stále svůj pán,
dokud nad hlavou oblohu mám.
Znáte Josse Whedona? Že jo? Aby ne, po té nedávné masáži. Jeho představování tedy přeskočíme, stejně přeskočíme i Buffy, a vrhneme se rovnou do náruče jeho zatím posledního televizního projektu.
S Firefly, který byl jeho vysněným projektem, a který nosil v hlavě asi pořádně dlouho, protože ho "na nečisto" vlastně použil ve čtvrtém díle vetřelčí ságy, si Joss Whedon prožil trápení obdobně jako s Buffy. Ovšem přesně opačným směrem - z televize na filmové plátno.
Kapitán Malcolm 'Mal' Reynolds: Není ani první, ani poslední psychopat, který si nás najal. Myslíte, že to o nás něco vypovídá?
Jak známo, space opery před mnoha a mnoha lety povstaly z westernových horse oper. Od té doby si žily svým vlastním životem a posléze i vlastním postupným odumíráním. Dál už tedy nebylo kudy, a proto se JW rozhodl zařadit zpátečku a vrátit se zpět ke kořenům. Vzal současný western, ze kterého jsou už pár desítek let pořádně silně cítit špagety, a znovu ho překlopil do scifi světa. Ovšem ne až tak úplně, z westernů zůstalo mnohem více než základní dějová schémata. Toto své dílo nazval "western sci-fi" a nikdo kromě něj netušil, co tím má přesně na mysli.
Komandér Harken: Přijde mi zvláštní, že jste svou loď pojmenoval po bitvě, ve které jste stál na špatné straně.
Mal: Spíše na té, která prohrála. Pořád nejsem přesvědčený, že to byla ta špatná.
Lidstvo během let postupně vytěžilo všechny suroviny na "staré" Zemi i v nejbližším okolí. Došlo tedy na přesídlení do nového koutu vesmíru, kde ještě bylo co plundrovat. Zde několik tzv. Centrálních planet utvořilo Alianci a usmyslely si, že ovládnou všechny světy. Ostatní světy, tzv. Nezávislí, proti tomu samozřejmě měli námitky, a tak se rozpoutala několikaletá krvavá válka. Nakonec Aliance vyhrála, Nezávislí byli rozprášeni po celé známé galaxii.
Situace v době, kdy Firefly začíná, šest let po ukončení války, má hodně daleko do ideálu, který by si Aliance představovala. Na Centrálních planetách je samozřejmě vše v pořádku, všude je čisto, kovy i plasty se lesknou ve slunci, na každém kroku na člověka vybafne nějaký ten technologický výdobytek. Zkrátka žije se tam jako v pravé nefalšované scifi.
Na světech dále od centra, ať už dobytých ve válce nebo nově terraformovaných a osidlovaných, v Pohraničí, na okraji neznámé a neprozkoumané Divočiny, se věci ovšem mají trochu jinak. Ruka Aliance zde není zdaleka tak silná, peněz není nazbyt, a nemůže být divu, že zde přímo vzorově kvete šmelina a pašeráctví všeho druhu. Rozhodně se tak dá vydělat lépe než počestným zdaněným podnikáním nebo doprošováním se o státní zakázky. A pašeráctvím se zabývá i posádka lodě jménem Serenity.
Mal: Takováhle loď s Vámi bude až do smrti.
Zoë Warren: Protože je to létající rakev.
Serenity je tranportní loď třídy Firefly. Jedná se o poměrně starou modelovou řadu, nové se snad už ani nevyrábí. Díky různým zákoutím, která jsou pro neznalé oko takřka neodhalitelná, je ovšem mezi pašeráky neustále populární. Nevyniká zrovná ladným tvarem, díky mohutné zádi má nejblíže opravdu ke světlušce (firefly), a když pilot nakopne motory, vytvoří se za ní typická záře. Kapitánem a majitelem Serenity v jedné osobě je Malcolm 'Mal' Reynolds (Nathan Fillion, do obsazení do Fireflye prakticky neznámý). Mal je válečným veteránem, v hodností seržanta bojoval na straně Nezávislých (podle rozhodující bitvy války, které se zúčastnil, ostatně pojmenoval svou loď), a proto Alianci nenávidí opravdu upřímně. Může-li jí nějak uškodit, udělá to s neskrývanou radostí. Svému okolí je nebezpečný svým až cynickým smyslem pro černý humor, nešetří nikoho, a urážky z něj létají jedna za druhou a na všechny strany. Ovšem pod zdánlivě tvrdou slupkou se skrývá příkladný kapitán, jemuž na srdci leží nejvíce jeho posádka.
Mal: Až mě příště budeš chtít bodnout do zad, měj aspoň tu odvahu udělat mi to tváří v tvář.
Pobočnicí a druhým článkem ve velení Serenity je Zoë Warren (Ginna Torres, manželka Laurence Fishburnea, u nás známá především z novozélandské seriálové produkce Roberta Taperta, tj. Xena, Hercules, Cleopatra 2525). Zoë bojovala pod velením kapitána Reynoldse už ve válce, ostatně dodnes ho oslovuje 'pane'. Jejich vztah však zůstává po celou dobu čistě pracovní, nikdy mezi nimi nedošlo k ničemu důvěrnějšímu (nebo to důkladně tají). Zoë si vždy zachovává chladný úsudek a pokerovou tvář, nenechá se za žádných okolností unášet emocemi. Pro kapitána Reynoldse je v mnoha situacích záchrannou brzdou a často ho musí vytahovat ze šlamastyky, kterou svou drzostí způsobil.
Mal: Tuhle práci bych dělal i zadarmo.
Zoë: Mohu dostat Váš podíl?
Mal: Ne.
Zoë: A mohu ho dostat, jestli zemřete?
Mal: Jo.
Pilotem Serenity na manžel Zoë a milovník havajských košilí Wash (Alan Tudyk, z poslední doby známý jako robot Sonny z I, Robot a jako pirát Steve z Vybíjené). Se svou ženou se seznámil kupodivu až na palubě Serenity, když byl najat jako pilot. A je nutno uznat, že pilotovat opravdu umí, včetně nestadartních až akrobatických prvků ala Crazy Ivan. Po většinu času je Wash veselý, máloco nebo málokdo mu dovede pokazit náladu. Svou ženu má opravdu rád, obzvláště její nohy, a okolí místa, kde se tyto nohy setkávají se zády.
Wash: Stálo to za tu trochu rizika.
Jayne: Jo, pěkně si riskoval, když si tu seděl na prdeli.
Wash: Jo, jasně. Protože kdyby nás chytili, tak by mě nezavřeli. Jsem jen pilot. Vždycky můžu říct, že tuhle loď řídím náhodou.
Palubník drsňákem Serenity je Jayne Cobb (Adam Baldwin, jeho filmografie je celkem obsáhlá, za vše jmenujme roli vojáka přezdívaného 'Animal Mother' v Kubrickově Full Metal Jacket). Po fyzické stránce byla příroda k Jaynemu celkem štědrá, ovšem naplno si to vynahradila zkrácením přídělů v oblasti rozumové. Jayne není vyloženě blbec, ale u některých věcí zkrátka trvá trochu déle, než mu to sepne. Na druhou stranu je pro ostatní poměrně čitelný, své antipatie se nesnaží nijak maskovat. A na třetí stranu se z něj postupně stala zřejmě nejkomičtější postavička celého seriálu.
Jayne: Takže jako nikdy?
Book: Nikdy.
Jayne: Nikdy nikdy?
Book: Některé řády dovolují svým členům se oženit, ale já jdu přísnější cestou.
Jayne: Ale pořád máte nádobičko, ne? Neuříznou Vám ho nebo tak nějak...
Book: Ne, jsem více méně v celku. Prostě směřuji svou energii jinam.
Jayne: Myslíte masturbaci?
Vesmírná loď se samozřejmě neobejde bez technika. A technikem Serenity je mladá a nevinná Kaywinnit Lee 'Kaylee' Frye (Jewel Staite, její předchozí herecká kariéra za moc nestojí). Své místo získala poměrně zajímavě. Na loď ji dovedl původní technik, který ji chtěl ulovit na prohlídku strojovny. Nicméně během užívání si je nachytal kapitán Reynolds, začal jebat svého technika, že ještě není hotov s opravou (no aby taky byl), Kaylee problém vyřešila raz dva a dostala nabídku na čerstvě volné místo po v tu chvíli už bývalém členu posádky.
Mal: Kaylee, co se to sakra děje ve strojovně? Byly tam nějaké opice? Řádily tam nějaké hrozné vesmírné opice?
Po nějaké době se na palubě Serenity začala vyskytovat i Inara Serra (Morena Baccarin, její předchozí herecká kariéra rovněž za moc nestojí). Inara je tzv. Společnice, stručně řečeno státem registrovaná legální prostitutka (nejblíže má asi k japonským geishám) poskytující své služby příslušníkům vyšších společenských vrstev obou pohlaví. Své klienty si může vybírat, protože v jejím případě dochází ke značnému převisu poptávky nad nabídkou. Z neznámých důvodů opustila Centrální planety a pronajala si na Serenity jeden ze dvou raketoplánů. Mezi planetami cestuje se zbylými členy posádky, po přistání na povrchu si většinou odletí za svými záležitostmi a vrátí se až v okamžiku odletu. Její přítomnost na palubě pomáhá kapitánu Reynoldsovi otevírat dveře, které by za jiných okolností zůstaly nedobytně zavřené.
Jayne: Hele, a nemáte nějaké veselé kurevské historky?
Inara: To mám, spoustu. Legrační a sexy. To nemáte ponětí. A nikdy mít nebudete.
Nejstarším a zřejmě nejzáhadnějším člověkem na palubě je pastor Book (Ron Glass, z jeho předchozí kariéry zde stojí za zmínku snad jen účast v jedné epizodě ST:TNG a v jedné epizodě ST: Voyager). Na palubu Serenity se dostal až v úvodním díle seriálu. Podle svého tvrzení žil několik let zavřený ve zdech opatství a tak se vydal zjistit, jak se svět kolem za tu dobu změnil. Ovšem kolem jeho postavy se začne postupně vynořovat značné množství otazníků. Je totiž hodně zručný při zacházení s puškou i v boji tváří v tvář. Zná některé osoby v podsvětí. A když je těžce zraněn, ošetří ho na Alianční lodi po spatření jeho identifikačního průkazu okamžitě a bez ptaní.
[posádka se chystá na přestřelku]
Zoë: Pastore, není Bible ohledně zabíjení poměrně konkrétní?
Pastor Book: To je. Ovšem ohledně střelby do čéšek se vyjadřuje dost mlhavě.
Na Mala ohledně jeho "ženy Saffron"
Pastor Book: Pokud ji sexuálně zneužijete, tak se budete smažit ve zvláštním oddělení Pekla vyhrazeném pro pedofily a lidi, kteří mluví v kině.
Lodním lékařem se stal Simon Tam (Sean Maher, předchozí herecká kariéra opět nezajímavá). Na palubu přišel jako platící cestující, ve stejnou chvíli jako pastor Book. Talentovaný doktor, jeden z nejlepších ve svém ročníku na univerzitě, vynikající chirurg, původem z dobře situované rodiny. Jeho slibně začínající kariéra ovšem vzala za své ve chvíli, kdy se rozhodl zachránit ze spárů Aliance svou mladší sestru River, a stal se tak psancem. A ke všemu si na něj ještě zasedl Jayne, který se mu snaží znepříjemnit život jak to jen jde.
Dr. Simon Tam: Pojď ven, River. Tenhle milý pán tě chce unést.
River Tam (Summer Glau, herecký objev Josse Whedona) je mladší sestrou Simona Tama. Génius, pro kterého je vysoká matematika pouhou hrou. Není tedy divu, že upoutala pozornost Alince. Ta na ní pod rouškou školy pro obzvláště talentované děti začala provádět pokusy, hrabat se jí v mozku. Simonovi se ji povedlo zachránit, ovšem River to rozhodně nemá momentálně v hlavě úplně v pořádku.
Book: Copak to děláš, River?
River: Opravuji Vaši Bibli.
Book: Eh... cože?
River: Bible je rozbitá. Kontradikce, chybná logika. Nedává smysl.
A nyní se už konečně dostáváme k tomu, co dělá Firefly Fireflyem. Tedy kromě toho, že stejně jako u Buffy se můžeme rozplývat nad skvěle napsanými dialogy, nad propracovanou psychologii a vývojem postav, vzájemnou interakci mezi nimi a vůbec tím vším, co většině ostatních seriálu po hříchu dost často chybí. Nebudeme se ovšem rozplývat nad tím, jak je Firefly dokonalý, nejlepší a vůbec. Podíváme se na pár věcí, díky kterým je jiný než naprostá většina TV scifi.
- Posádka Fireflye nejsou žádní hrdinové. Nejsou zrovna vzorem, ze kterého by si mládež měla brát příklad. Nemají vyšší poslání. Nezachraňují svět. Jediné, o co jim jde, je přežít, "letět dál".
- Ve vakuu je ticho.
- Vesmírem se nepotulují podivná individua libující si v latexových maskách. Jediná rasa jsou lidé. Na zelené (růžové, modré, fialové, oranžové) mužíčky nenarazíte.
- Pokud narazíte na nějakou vesmírnou loď, tak nejde většinou o naleštěné super stroje, ale o exempláře, které už něco pamatují. Zašlé, "ošahané", je na nich patrné, že své nejlepší roky už mají za sebou. A ani vnitřní výbava nepředstavuje technologickou špičku, místo hypersonické sprchy musí vzít posádka i cestující zavděk plechovou vyklápěcí záchodovou mísou a vysouvacím mírně rezavějícím umyvadlem.
- V případě Fireflye nejde o žádnou utopii jako je třeba Star Trek. Společnost je sociálně velmi silně diferencována, většina lidí žije v chudobě. Výhod moderní techniky si užívají pouze vyvolení.
- V důsledku předchozího se v ději vyskytuje množství zdánlivých anachronismů, které ovšem mají přísně logické zdůvodnění. Kupříkladu koně - na nově kolonizovaných planetách jsou hlavním dopravním prostředkem osadníků. Komu by se chtělo v nějakém zapadlém koutě vesmíru shánět benzín či jiné palivo, když tráva roste zadarmo, koně se sami a zadarmo i množí, díky čemuž odpadá i starost o náhradní díly. To samé se týká i zbraní. Sice existují energetické zbraně (jeden z dílů se točí kolem krádeže muzeálního exponátu - první laserové pistole), nicméně kovový projektil letící vysokou rychlostí je stále bezkonkurenčně nejlevnějším způsobem, jak se zbavit protivníka.
- Ve Fireflyi se nemluví žádným spisovným korektním jazykem. Právě naopak. Každou chvíli tu někdo kleje a nadává. A přesto mravnostní cenzoři nic nenamítali. Finta spočívá v tom, že základními jazyky světa Fireflye je angličtina a (možná překvapivě) čínština. To, co divák potřebuje vědět, se řekne anglicky, a nadává se převážně čínsky. Nicméně tak šikovně, že je z okolního kontextu celkem jasné, o ekvivalent kterého slova se jedná.
- Kapitolou samou o sobě je práce kamery. Chvíli je třeba si na ni zvykat, nicméně její záměrná chybovost (špatné rámování scény, rozostřovaní apod.) a zdánlivá chaotičnost dodává dění značný dojem reálnosti (a to se netýká jen záběrů reálné filmové kamery, podobně jsou zpracovány i počítačem generované scény). Naproti tomu scény odehrávající se v Aliančním prostředí jsou snímány technicky dokonalým steadycamem, a působí tak dost chladně a neosobně.
Zoë: Kapitán vymyslí plán.
Kaylee: No to je dobře, ne?
Zoë: Asi si nepamatuješ některé jeho předchozí plány.
Bohužel se s Fireflyem od začátku táhly problémy, studio FOX mu (ačkoliv se vyráběl za jeho peníze) házelo klacky do trysek co to jen šlo. Původní pilotní dvojdíl byl odmítnut s tím, že je málo akční (jeho natáčení přišlo na šest miliónu dolarů). Narychlo byl napsán (údajně přes víkend) a poté i natočen náhradní pilotní díl, který ovšem jako pilotní díl zdaleka nefungoval - divák byl vržen doprostřed dění a neměl moc šancí pochopit, kdo je kdo a co se děje. Další díly byly vysílány ve skoro náhodném pořadí, nikoliv v tom, které bylo kvůli návaznosti zamýšleno. Seriál ke všemu ještě prošel několika časovými sloty, čili pokud se divákovi zalíbil, nebylo zdaleka jisté, že ho ve stejném čase najde i příští týden. Není tedy divu, že sledovanost nebyla nijak závratná, a tak byl seriál po pouhých dvanácti epizodách stažen z vysílání. A zdálo se, že na něj nejvýše bude v archívu padat prach.
Inara: To vypadá na věc, kterou by tahle posádka mohla zvládnout. Ale neručím, že to zvládnou nějak dobře.
Nandi: Jestli mají zbraně a trochu rozumu--
Inara: Mají zbraně.
Ovšem Joss Whedon má oddané fanoušky. Po Internetu se začala šířit šuškanda, na reprízy Fireflye se dívali další a další lidé, hnutí sílilo, a tak došlo k vydání seriálu na DVD, včetně tří v televizi neodvysílaných dílů. Zájem o něj byl takový, že Amazon.Com údajně prodal závratnou rychlostí všechny kusy, které měl na skladě, a hodně zájemců si tak muselo počkat déle než by se jim líbilo. Toto DVD vydání bylo také oceněno cenou Saturn Award. Seriál získal Emmy za vizuální efekty, dvě epizody (obě neodvysílané) byly nominovány na Huga, a Nathan Filion byl oceněn Americkou Akademií Scifi, Fantasy a Horroru jako Tvář budoucnosti. A na závěr přišla pointa. Společnost Universal odkoupila od FOXů práva na filmové zpracováni Fireflye. Film s názvem 'Serenity' byl během roku 2004 natočen, v současnosti probíhá střih a postprodukce, aktuální termín uvedení do amerických kin je 30. září 2005. A v případě úspěchu se počítá s rozšířením na trilogii. Čili zbývá jen doufat, že Serenity a její posádka
Konec
