5.série


5.01 – Conviction
Angel a jeho tým se zabydlují ve Wolfram a Hart. Seznamují se tu s mladou ženou Eve, což je něco jako jejich spojení se Senior partnery Wolfram a Hart. K jejich velkému údivu ve Wolfram a Hart pracuje také Harmony a to jako Angelova sekretářka. Přijde za nimi jejich první klient Corbin Fries. Žádá, aby mu pomohli vyhnout se rozsudku soudu, který mu vyměřil 20 let za únos. Corbin přiznává, že je vinný, ale že do vězení se mu nechce. Chce po Angelovi, aby ho z toho vytáhl, jinak shodí na Kalifornii bombu. Angel je bezradný a radí se s ostatními, co dělat. Zjistí, že Fries má známého jménem Spanky a ten by mu mohl říct něco o tom, co teď Corbin chystá. Angelovi nabídne pomoc agent Hauser z WH, ale Angel jeho pomoc odmítá. Fred zjistí, že to co Corbin chystá je mnohem horší než si mysleli. Vypadá to, že Corbin vynalezl nějaký druh viru, kterým se chystá zamořit LA. Angel se mezitím dozvídá od Spankyho, kde je ukryta bomba... Gunn se mezitím na popud Eve vydává za doktorem z Wolfram a Hart a ten mu nabízí velkou změnu v jeho životě. Záběr na Corbinova syna, který je ve škole. Slyšíme, že uvnitř jeho těla něco tiká a je to bomba! Lorne se vydává k soudu a vidí, že soudní proces s Corbinem už začal a zatím to pro něj nevypadá moc dobře. Angel se rozhodně raději pro Corbinova syna zajet a izolovat ho. Od Harmony se ale dozví, že za stejným cílem se tam už vydala speciální jednotka v čele s agentem Hauserem. Angel se tam naštěstí dostává dřív a začíná s agentem Hauserem a jeho muži bojovat. Hauser neskrývá svůj odpor k Angelovi a k tomu, co teď udělal s Wolfram a Hart. Angel se s ním ale moc nepáře a podaří se mu Hausera jeho muže vyřídit. U soudu to zatím vypadá pro Corbina dost špatně. Náhle se tam objevuje Gunn oblečený ve velmi drahém obleku a oznámí, že je novým právním zástupcem Corbina Friese. Gunn začíná mluvit jako pravý advokát a dokáže soudkyni přimět k zaváhání a nakonec k propuštění Corbina. Angel a spol. jsou trochu zmatení z Gunnovy přeměny. Gunn a Eve jim vysvětlí, že Wolfram a Hart vpravila Gunnovi do hlavy znalosti z práva. A že to bude určitě všem prospívat. Vždyť už dnes díky tomu Gunn zachránil spoustu životů. Angel si stále není moc jistý, ale rozhodne se dát raději do práce. Čeká ho spousta papírování. Roztrhne jednu obálku, kterou měl na stole. Vypadne z ní amulet a ten začne žlutě zářit. Zvedne se velký prach a začíná se vířit. Začne se tam tvořit jakýsi obrys postavy. A je čím dál zřetelnější. Nakonec vidíme, že je to Spike! Zmateně se dívá na ostatní a nechápe, co se děje. Angel se na něj ohromeně dívá.
Hodnocení: 8/10



5.02 - Just rewards
Spike se kolem sebe nejistě rozhlíží a setkává se se stejně nejistými pohledy. Pak si všimne Angela a rozzuří se. Nasadí upíří tvář a vrhne se na něj. Ale proběhne skrz něj a zůstane stát "ve stole". Vypadá to, že ze Spika je (po té co zemřel při záchraně světa v Sunnydale) něco jako Duch. Fred se rozhodne dát do výzkumu a zjistit, jak by Spikovi mohla pomoci. Ale Spike náhle začne blednout a najednou se ztratí. Za nějakou chvilku se ale zase objeví a vůbec si nepamatuje, kde byl. Parta se také "nechtěně" dozvídá, že Spike má duši a nechápou, proč jim to Angel neřekl. Za Angelem přijde jeden zaměstnanec a stěžuje si na uzavření "hrobního oddělení". A že s tím asi nebude souhlasit jeden jejich klient - pan Hainsley. Angel se tedy rozhodne, že s Hainsleym rozvážou smlouvu. Když to jde ale Hainsleymu jeden zaměstnanec oznámit, vrátí se zpět do WH v několika kusech a to doslova. Angel se tedy vydává přímo za Hainsleym, aby si to s ním vyjasnil. Na paty se mu přilepí Spike a Angel je z toho viditelně rozmrzelý. Dostávají se do Hainsleyho domu, ale musejí tu počkat až je Hainsley přijme. Ten má na práci zajímavější věci.. zrovna pomocí magie přenáší démona do těla mrtvé dívky. Rituál mu ale trochu přeruší Angel a Spike, kteří už jsou znudení čekáním. Hainsley pomocí svých sil Angela spoutá, ale nakonec ho zase nechá jít, protože si to nechce pokazit u Senior partnerů. Angel odchází a chystá Hainsleymu pomstu. Spike zase na chvíli zmizí a objeví se opět u Hainsleyho v pokoji. Ten mu nabídne dohodu jejíž součástí je podrazit Angela. Ve WH Wesley, Angel a spol. přemýšlí o tom, co teď se Spikem a jestli by nebylo lepší nechat ho "odpočívat v pokoji" a nechat ho zemřít. Spike celý ten rozhovor slyší a rozhodne si promluvit si s Angelem. Žádá Angela, aby to udělal. Zkoncoval jeho utrpení.. vždyť už ani nežije, nemůže se ničeho dotknout.. Angel chvílí váhá, ale nakonec jde společně se Spikem na hřbitov a chce zničit "amulet", který přivedl Spika zpět a tím ho poslat na věčnost. Náhle se tam objevuje Hainsley, který omráčí Angela a s pomocí Spika ho dostane k sobě domů. Spike a Hainsley mají dohodu. Angel zemře a Spike se pomocí Hainsleyho dostane do jeho těla, dostane jeho duši, a bude řídit Wolfram a Hart. A tak také bude Hainsley moci dál zůstat jejich klientem. Ale nakonec vidíme, že Spike to nemyslel zase tak vážně. Angelovi se podaří Hainsleyho zabít a společně se Spikem se vrací do firmy. Spike později vyhledá Fred a chce po ní, aby mu pomohla. Pokaždé, když se někam "vypaří", tak si vše moc dobře pamatuje. Jde tam o mučení, bolest a oheň. Je vidět, že je z toho dost rozhozený a chce aby mu to pomohla Fred vyřešit.
Hodnocení: 9/10



5.03 - Unleashed
Angel a jeho gang mají venku tajnou schůzku, aby si promluvili o Wolfram a Hart. Angel najednou zahlédne mladou ženu, kterou honí vlkodlak. Vydá se jí na pomoc, ale vlkodlakovi se už podařilo ženu kousnout. Angel začne s vlkodlakem bojovat a zabije ho. Ženě se podaří utéct do auta a odjet. Angel jí nestihne vysvětlit, že po té co jí vlkodlak kousl - stane se z ní také vlkodlak. Společně s ostatními se snaží najít, kde ta žena bydlí. Spike znovu žádá Fred o pomoc s jeho "mizením", ale Fred je příliš zaneprázdněna vlkodlačí ženou. Záběr na ženu pokousanou od vlkodlaka - Ninu. Žije společně se svou sestrou Gill a její dcerou Amandou. Nina si začíná uvědomovat, že s ní není vše v pořádku. K večeru se pomalu začne proměňovat ve vlkodlaka. Naštěstí jí brzy najde Angel a zastaví jí uspávací šipkou. Nina se pak druhý den probouzí v nějaké kleci ve WH. Angel se jí snaží vše vysvětlit, ale Nina je dost otřesená a jen obtížně se sžívá s faktem, že je z ní teď vlkodlak. Angel se jí snaží říct, že v tom není sama a přizná se jí, že je upír. Fred dostává Ninu "na starost" a jede s ní domů za její sestrou. Gill je ale na Ninu naštvaná, že odešla tak narychlo a bez vysvětlení minulou noc z domu. Nina tedy raději odchází, protože neví jak by to sestře rozumně vysvětlila. Před domem ale Fred a Ninu napadnou maskovaní muži. Fred zezadu uhodí a Ninu spoutají a naloží do auta. Fred se probere a vše poví Angelovi a ostaním. Snaží se vymyslet nějaký plán jak najít Ninu. Nakonec zjistí, že měli ve svých řadách špeha, doktora Royce. Od něj se dozvědí, kde teď Nina je a zjišťují, až se z Niny stane vlkodlak, tak ti muži, kteří ji unesli, jí plánují slavnostně sníst! Angel se jí vydává na pomoc a na poslední chvíli ji zachrání. Fred se omlouvá Spikovi za to, že se nevěnovala jeho případu a slíbí mu, že na tom začne co nejrychleji dělat. Angel se rozloučí s Ninou a přemluví jí, aby zašla za svou sestrou a snažila se s ní usmířit. Nina mu poděkuje a domluví se, že se uvidí zase za měsíc.
Hodnocení: 8/10



5.04 - Hell bound
Fred se snaží přijít na to, jak by mohla pomoci Spikovi s jeho stále se zhoršujícím "mizením." Spike se nedopatřením dostane do sklepa Wolfram a Hart. A tam narazí na muže, který sám sebe řeže nožem. Náhle muž zmizí a Spike tam jen udiveně stojí. Angel a Wesley si dělají starosti o Fred, která je příliš zaneprázdněna Spikovým případem, ale Fred se je snaží ujistit, že je vše v pořádku. Spike potká další přízrak, ženu která nemá ruce ale jen pahýly. A tak to pokračuje dál a dál. Ale tyto duchy vidí jen Spike, nikdo jiný. Angel se konečně začne trochu zajímat o Spikovy "záhadná zmizení" a rozhodne se pomoci Fred. Spike se pokusí promluvit si s Fred, ale zjistí, že Fred nevnímá jeho přítomnost, neslyší ho a ani ho nevidí. Po pár Spikových pokusech si Fred uvědomí, že se jí Spike snaží kontaktovat a řekne to Angelovi. Ten povolá jakousi ženu a tam má za úkol najít Spika. Spike se objeví hned vedle ní, ale žena ho nevidí. Najednou jí začne někdo škrtit a všichni si myslí, že to způsobuje Spike. Ale ten stojí vedle ní a nic nedělá. Žena spadne na zem a umírá. Spike se opět pokusí Fred kontaktovat a dát jí vodítko k tomu, co se tu teď děje. Náhle je ale přerušen a zjeví se mu Duch, který si z něj začne utahovat a má v úmyslu ho mučit. Fred se díky vzkazu od Spika podaří zjistit, že tu jde o ducha jménem Pavayne, který zde byl zabit a přežívá tu už několik let. Pavayne mezitím mučí Spika a dobírá si ho. Spike se nemůže nijak bránit, protože se nedokáže Pavayna dotknout. Když ho chce Pavayne poslat do nějakého portálu, Spike se vzchopí a podaří se mu Pavayna uhodit a začíná s ním bojovat. Fred vynalezla přístroj, který dokáže Spika zhmotnit. Potřebuje k tomu ještě krev z pantera a trochu magie. Náhle se tam ale objeví Pavayne a ohrožuje jí. Dorazí Spike a musí si vybrat, jestli chce být hmotný nebo zachránit Fred před Pavaynem. Spike si nakonec zvolí druhou možnost a Angelovi se podaří Pavayna dostat od Fred. Pavayne spadne do magickéo kruhu, který byl připraven na Spikovo ztělesnění a stane se z něj opět tělesná bytost. Angel ho ale zavře do ocelové klece a nechá ho někde v podzemí WH. Odtud nemá šanci se jakkoliv dostat. Spike poděkuje Fred za její snahu a je rád, že se aspoň díky tomu naučil, že když chce, tak se může některých věcí dotknout.
Hodnocení: 8/10



5.05 - Life of the party
Lorne připravuje Halloweenskou party pro Wolfram a Hart a je teď velmi zaneprázdněný. Snaží se všude rozdávat "halloweenskou náladu", ale ostatní jeho nadšení moc nesdílejí. Lorne přesvědčí Angela, aby s ním jel na návštěvu za démony Sabassis a osobně je pozval na večírek. Je to velmi vážený démoní rod a když pozvání přijme, tak to určitě naláká i ostatní. Lornovi (s opravdu ne moc velkou pomocí Angela) se podaří démony Sabassis přemluvit a oni přijímají pozvání. Párty začala ale zatím to vypadá poněkud mdle. Wesley a Fred se zrovna moc nebaví a Lorne k nim přijde a doporučí jim, aby se něčeho napili.. pak se budou bavit líp. Gunn se docela baví a zajímá ho, kde Lorne bere tolik energie, aby tohle vše zvládl. Lorne se mu přizná, že si nechal uměle odstranit spánek. Angel se na párty baví s Eve a Lorne jim doporučí, aby se přestali tvářit tak znudeně a začli si párty užívat. Angel si vezme jeho slova k srdci, vydá se s Eve do nějaké kanceláře a tam se vášnivě políbí. Wesley s Fred už jsou také řádně opilí. Ale přijde jim to divné, protože ve skutečnosti vypili jen trochu alkoholu. Fred začíná docházet, že každý dělá, to co mu Lorne řekl. Jako např. Gunn, kterému Lorne řekl, aby si ohraničil své území a Gunn teď všude kolem močí. Rozhodnou se najít Lorna a jdou si promluvit do kanceláře. Tam ale najdou nahého Angela s Eve za pohovkou. Gunn všem poví, že si Lorne nechal odstranit spánek a tak se Wes a Fred rozhodnout jít do laboratoře a zjistit něco víc. Angel zůstává s Eve v kanceláři, aby pokračovali tam, kde přestali. Mezitím démoni Sabassis najdou jednoho jejich člena mrtvého (zabila ho nějaká obří věc, když byl na záchodě) a myslí si, že to na má na svědomí Angel. Fred a Wes najdou v laboratoři láhev, kde je ukrytý Lornův spánek. Zjistí, že když je démonu jako je Lorne odňat na delší dobu spánek, už nedokáže jen vidět budoucnost, ale přímo jí tvoří. A jeho podvědomí se tak může uvolnit. Na párty se najednou objevuje velká obří věc, která je hodně podobná Lornovi, akorát že je mnohem větší a silnější. Začíná kolem sebe mlátit a má v úmyslu zabít všechny Sabassis. V tom mu naštěstí zabrání Fred s Wesem, kteří sestřelí obra Lorna jeho spánkem. Obr se rozpadá a Lorne spadne na zem a usíná. Wesley pak druhý den všem vysvětluje, že se jednalo o Lornovo druhé já a že využilo Lornovy nadpřirozené schopnosti k tomu, aby se dostalo do toho světa. Lorne teď bude několik dní dohánět svůj nedostatek spánku .
Hodnocení: 9/10



5.06 - The cautionary tale of Numero Cinco
Ve Wolfram a Hart pracuje poslíček, už starší muž, který nosí celou dobu na sobě barevnou kuklu, tak že mu jsou vidět jen oči a ústa. Roznáší poštu a jde zrovna k Angelovi do kanceláře. Vezme dopisy a když odchází, Angel na něho volá, že na jeden zapomněl. Doběhne ho a chytne ho za rameno. Muž se po něm ožene a prohodí ho sklem. Angel se rozhodne celou příhodu nijak nerozmázavat. Začínají se objevovat záhadná úmrtí, kdy jsou obětem vyrvána jejich srdce. Angelovi a spol. se podaří vypátrat, že by to mohl způsobovat jeden aztécký démon. O tomto démonovi je známo, že byl poražen asi před 50 lety pěti bratry. Jeden z těch bratrů ještě žije. Angel zjistí, že tím žijícím bratrem je ten muž, který ho ráno prohodil sklem. Muž s nimi ale nechce moc spolupracovat a jediné o čem mluví jsou jeho bratři. Dřív totiž bývali uznávaní zápasníci a jmenovali se Los Hermanos Numeros. Nosili stejné masky jako má teď ten muž. Pak ale jeho bratři zemřeli a on zůstal sám. Wesley a Gunn zjistí, že démon si vybírá jen hrdiny v pravém slova smyslu. Démon se pokusí zaútočit na Angela, ale zjistí, že jeho srdce nejde použít, protože Angel nežije. Gunn zjistí, že démon si vybírá srdce hrdinů, protože mu přinášejí sílu. A teď se znovu po 50 letech vrátil, protože hledá mystický talisman, který mu také dodával sílu. Angel si uvědomí, že stejný talisman viděl v bytě toho muže s kuklou. Vydá se za ním, ale zjistí že muž je pryč i s talismanem. Dojde mu, že bude někde na hřbitově a bude chtět vyvolat démona sám. A má pravdu. Muž s maskou stojí nad hrobem svých bratrů a snaží se vyvolat démona. Angel chce aby mu vrátil ten amulet, ale muž ho raději spolkne. Teď ho bude muset démon zabít, aby amulet dostal zpět. Angel se tomu snaží zabránit, ale démon je hodně silný a probodne muže mečem. Ten spadne na hrob a otře se zkrvavenou rukou o náhrobek. Z hrobu najednou začnou vylézat jeho čtyři bratři. Angel to vše ohromeně sleduje. Bratři začínají bojovat s démonem a podaří se jim ho zabít. Muž s maskou umírá a poví Angelovi, že talisman nesnědl, ale je v kelímku na pití. Zemře a jeho bratři ho vezmou do náruče a pak také zmizí.
Hodnocení: 7/10



5.07 - Lineage
Wesley vezme Fred s sebou na "obchodní jednání" s nějakými muži. Náhle je zabit jeden z mužových lidí a následuje přestřelka. Objevuje se tu Angel a pomáhá Wesleymu v boji. Podaří se jim zabít neznámého bojovníka a k jejich údivu zjistí, že je to robot. Nešťastnou náhodou je také Fred postřelena. Není to naštěstí nic vážného. Za Wesleym znenadání přijíždí jeho otec Roger. Wesley je z jeho návštěvy trochu nesvůj. Jeho otec mu přišel nabídnout jeho starou práci v Radě. Ale Wesley odmítá s tím, že teď pracuje tady - ve Wolfram a Hart. Jeho otec je sarkastický a nechápe, jak se mohl Wesley vůbec kdy rozhodnout zde pracovat. Fred se zatím v laboratoři snaží zjistit něco o tom robotovi, který je napadl. Do laboratoře přichází Wesley a jeho otec. Fred jim ukáže záhadné symboly, které na sobě robot má. Wesley je začne zkoumat a nechtěně spustí bombu, kterou má robot na sobě. Začne panika a všichni se snaží dostat ven. Náhle se bobma dekativuje a to díky Wesleymu otci, kterému to přišlo jako velmi jednoduché. Wesley je překvapen, ale i trochu zahanben. Wesleyho otec se rozhodne Wesleymu pomoci s výzkumem a jdou spolu do místnosti, kde jsou ukryté různé knihy. Wesleyho otec se podivuje, že takové vzácné knihy jsou tak na veřejnosti a že má k nim kdokoliv přístup. Náhle do Wolfram a Hart vtrhá několik robotů (stejných jako na začátku dílu) a Angela Gunn s nimi začnou bojovat. Roboti se dostanou až k Wesovi a jeho otci. Wesleymu se je podaří zadržet a jednoho robota bodnout. Pak spolu s otcem utíkají do tajného trezoru. Když je Wes ke svému otci zády, jeho otec ho praští po hlavě a Wesley spadne na zem. Jeho otec vezme ze zásuvky tyč s drahokamem na konci a odchází pryč. Wesley se probouzí a dojde mu, co se stalo. Vydá se zpět a snaží se dostat nějaké informace z umírajícího robota. Ví, že nějak spojený s jeho otcem a chce z něj dostat jaký mají plán. Wesleyho otec přijde za Angelem a vzkáže mu "jako" od Wesleyho, že ho Wesley čeká na střeše. Angel dojde na střechu, ale Wesley tam není. Místo toho na něj Wesův otec namíří tu tyč a řekne zaklínadlo. Angel se začne svíjet v bolestech a uniká z něj jakási esence přímo to tyče. Wesleyho otec se tak snaží vzít mu jeho vůli. Náhle se tam ale objevuje Wesley, podaří se mu vzít svému otci tyč a namíří na něj zbraň. Wesleyho otec nezaváhá a také vyndá zbraň a namíří ji na Wesleyho. Objeví se tam Fred a nechápe, co se tu děje. Wesley zničí tyč a tak obnoví Angelovu vůli. Jeho otec je naštvaný a chytí Fred pod krkem a namíří na ní zbraň. Wesley nezaváhá a svého otce zabije. Je otřesený z toho, co udělal. Náhle se ale tělo jeho otce přetvoří na robota. Wesley stále nemůže uvěřit tomu, co viděl. Nechápe, proč se ten robot vydával za jeho otce a jak mohl vědět tolik důvěrných informací. Fred je mu vděčná za záchranu svého života a Wesley jí poví, že viděl, že je v ohrožení, tak prostě svého otce zabil. Fred dojde co ji tím, chtěl Wesley říct a je překvapená. Náhle se tam objeví Knox (Fredin pomocník z laboratoře, s kterým se Fred tak trochu schází) a Fred s ním odchází. Wesley se rozhodne zavolat svému otci a zeptat se ho, jak se mu daří. Hodnocení: 10/10



5.08 - Destiny
Dílem se prolínají záběry do minulosti - jak se Angelus poprvé seznámil s Williamem. V přítomnosti - Spike si vyzvedne balíček, který mu byl doručen do WH a když ho otevře, ozáří ho bílé světlo a Spike zjistí, že balíček je prázdný. Náhle ale zjistí, že se díky tomu stal hmotným a přestal být duchem. Spike se může dotýkat věcí a je z toho nadšený. Všimne si přicházející Harmony a vášnivě ji políbí a pak si spolu odskočí na "polední pauzu". Minulost - Spike se svěřuje Angelusovi, že je zamilovaný do Drusilly a že si myslí, že ona je jeho osud. Přítomnost - Spike a Harmony se líbají na stole a najednou se Harmoniny oči zalijí krví a pokusí se Spika napadnout. Spike jí jednou ranou uzemní a nechápe, co se to s ní stalo. Eve přijde s teoríí, že teď když je Spike hmotný mohl by být další kandidátem na "upíra s duší" o kterém se hovoří v Shanshu proroctví. Také přece zachránil svět a je tak šampionem. Stejně jako Harmony je postiženo pár dalších zaměstnanců WH. Oči se jim zalijí krví a jsou velmi násilní. Angel se snaží přijít na to, co se tu děje. Ale protože Wesley je na dovolené, musí si vystačit se Sirkem, který je něco jako Wesleyho předchůdce. Sirk jim vysvětlí, že rovnováha bude nastolena, až se upír s duší napije z poháru věčného utrpení. Pak bude ten upír nést tíhu světa na svých zádech a není jisté, jestli to zvládne. Sirk jim také prozradí, kde se pohár věčeného utrpení nachází. Angel se tam rozhodne vyjet, ale zjistí, že Spike se tam také vydal a že už má náskok. Minulost - Spike najde Angeluse a Drusillu spolu v posteli a je velmi naštavný. Angel se mu ale jen vysmívá. Přítomnost - Spike a Angel se dostali do starého domu, kde je ukrytý pohár. Oba se k němu chtějí dostat, ale ani jeden nechce toho druhého nechat napít se z poháru. Začne boj, kdy se oba vzájemně ponižují a vyčítají si staré bolístky (Buffy a spol.). Mezitím ve firmě se Fred snaží přijít na to, co se děje s "posedlými" pracovníky WH. Náhle se to stejné stane i Gunnovi, jeho oči se zalijí krví a napadne Eve. Začne jí škrtit a tvrdí, že to Eve za všechno může a že s nimi manipuluje. Fred ho musí udeřit, aby Eve pustil. Spike a Angel bojují dál a Spike začíná mít převahu. Dostane se k poháru a chce se z něho napít. Ale zjišťuje, že to byl podvod. V poháru nic není. Vracejí se tedy zpět do WH. Tam se všichni posedlí zaměstnanci uzdravují. Eve je informuje, že senior partnerům se podařilo nastolit rovnováhu. Ale že prý nerozumí tomu, jak mohl být pohár věčného utrpení padělek. Eve se pak vrací domů ke svému příteli, kterým není nikdo jiný než Lindsey McDonald a my zjišťujeme, že to on měl to celé na svědomí. A že tak chtěli zjistit, kdo by chtěl pohár věčného utrpení více, a že to vypadá, že více ho chtěl Spike.
Hodnocení: 10/10



5.09 - Harm´s way
Vidíme jak vypadá normální pracovní den Harmony. Harmony ráno vstává, pak jde do práce, zajde Angelovi pro čerstvou krev, snaží se navázat hovor s dvěmi zaměstnankyněmi, ale ty jí ignorují. Přináší Angelovi krev, ale ten je příliš zaneprázdněný přípravou na příjezd dvou znepřátelených demoních rodů, takže nevnímá, že mu Harmony říká jeho denní rozvrh schůzek. Přichází tam Spike a oznamuje všem, že se rozhodl vydat do Evropy za Buffy. Se všemi se rozloučí, ale na Harmony si ani nevzpomene. Harmony se cítí špatně a začne brečet. Fred se jí pokusí utěšit a Harmony toho hned využije a navrhne Fred, aby si večer zašly na skleničku. Fred nejistě přijme a zajdou si do jednoho baru. Harmony se tu seznámí s jedním pohledným mužem. Fred jí tedy nechává osamotě a Harmony se dál baví s mužem. Druhý den ráno se probouzí v posteli a zjišťuje, že ten muž ze včerejška leží vedle ní a je nahý. Harmony se na něj pokouší mluvit, ale najednou s hrůzou zjistí, že muž je mrtvý - pokousaný od upíra. Harmony zpanikaří a zbaví se těla. Ve firmě se pak snaží chovat normálně, ale tam už se ví, že ten muž zemřel. Byl to totiž nějaký spolupracovník těch dvou znepřátelených klanů. Angel se rozhodne, že musí najít toho, kdo ho zabil, aby si tak démony usmířil. Mrtvý muž je už u Fred v laboratoři a ta zkoumá jeho zranění. Harmony přijde na to, že muž byl kousnut na pravé straně krku a uleví se jí. Ona je totiž zvyklá kousat lidi na levo! Zrovna k ní ale přijde zaměstanec WH, který každý den zkouší u upírů jestli pili lidskou krev. Má na to speciální přístroj. U Harmony zjistí, že její test je pozitivní. A tak se ho Harmony musí zbavit a zavřít ho do kumbálu. Přichází tam Lorne a slyší, že se v kumbálu něco hýbe a tak ho Harm také omráčí a zavře ho tam také. Pak rychle spěchá za Fred a pokusí se jí vysvětlit, že to není ona kdo zabil toho muže, ale k Fred se už dostaly výslekdy Harmoniny krve a moc jí nevěří. Harmony tedy nemá jinou možnost, Fred omráčí a zavře jí k Lornovi a tomu zaměstnanci. Harmony se snaží přijít na kloub tomu, co se tu děje a je jí jasné, že to na ní někdo nastražil. Viník se ale objeví sám. Je to jedna pracovnice z WH - Tamika. Přimíchala Harmony do termosky s krví lidskou krev a díky tomu byly její testy pozitivní. Nastražila na ní toho muže, aby to vypadalo, že ho zabila Harm. A teď se jí chystá zabít a převzít její místo ve Wolfram a Hart. Žárlí totiž na její pozici. Tamika je také upír a začne s Harmony bojovat. Harmony se jí nakonec podaří zabít. Její mrtvé tělo dopadne přímo do Angelovi kanceláře, při summitu těch dvou znepřátelených klanů. Ale zdá se že ti jsou spokojení, že přeci jen někdo zemřel a že je tak vykonána pomsta. Harmony se omlouvá Fred a Lornovi a snaží se vysvětlit Angelovi, jak se to vše stalo. Angel se nakonec rozhodne, že jí nijak nepotrestá a nechá to být. Znovu se tam objeví Spike, který si svůj odjezd do Evropy rozmyslel. Vyslechne od Harmony, co se jí stalo a pokusí se jí utěšit.
Hodnocení: 10/10



5.10 - Soul purpose
Angel se začínají zdát podivné sny např. o tom, že Spikovi se podařilo napít z pohár věčného utrpení a stal se člověkem. Spike se zatím seznamuje s Lindseym. Dojde mu, že to byl Lindsey, kdo mu poslal ten balíček, díky kterému se stal hmotným a Lindsey ho přitom nechá. Pak se mu Lindsey představí jako Doyle a poví mu o tom, že mívá vize o lidech v nebezpečí. A navrhne Spikovi, aby mu s tím začal pomáhat. Poví mu o nějaké dívce, která je teď zrovna v nebezpečí. Spike se tedy vydává na určené místo a opravdu tam najde dívku, kterou chce kousnout nějaký upír. Spike dívku zachrání. Lindsey ho pochválí za dobrou práci. Angel je v práci a necítí se moc dobře a tak mu Fred doporučí, aby si šel lehnout... Angelovi se zdá další sen, ve kterému ho Wesley probodne kolíkem. V dalším snu se zase objevuje Fred, která za ním přišla a chce se na něj podívat. Rozhodne se mu rozříznout hrudník a prozkoumat, co se skrývá uvnitř. Angel je vyděšený ale nijak Fred nebrání. Fred vytahuje z jeho těla jeho scvrklé srdce, různé další věci a pak nádobu s jeho duší. Náhle se mu začne zdát další sen, kdy vidí Spika a Buffy jak se spolu milují. Angel se rozhodne vstát a vydat se do firmy. Uvidí že všichni zaměstnanci tam oslavují Spika, kterému se právě podařilo zastavit hrozící apokalypsu. K Spikovi přijde víla, která z něj udělá člověka. Všichni ostatní Spikovi gratulují. Angel tam jen smutně stojí a pak se otočí a odchází. Angelovi se zdá další sen, je s ním Lorne a vyzve ho k tomu, aby zazpíval. Ale z Angela nevyjde ani hláska. Angel se doopravdy probere a všimne si, že na jeho těle je nějaký démon, který z něj něco vysává. Podaří se mu démona odtrhout z těla. Objeví se tam Eve a ujistí ho, že to je stále ještě sen. Přinese dalšího démona, který se mu položí na břicho a začne z něho znovu sát. Za Spikem přijde Lindsey a poví mu o další jeho vizi - tentokrát má na mysli Angela. Spike tedy přijde k Angelovi do bytu a pomůže mu démona z jeho těla odstranit. Angel se na něj zmateně dívá. Ale konečně se doopravy probírá do reality. Promluví si o tom všem se svými přáteli a dojde jim, že by s tím mohla mít něco společného Eve. Eve se ale brání a snaží se obrátit podezření na někoho z Angelových přátel.
Hodnocení: 8/10



5.11 - Damage
Z psychiatrického oddělení uteče jedna nemocná dívka - Dana. Při svém útěku brutálně zabije dva zřízence. Angel se o tom incidentu dovzí a jde si společně se Spikem promluvit s jejím ošetřujícím doktorem. Navštíví její pokoj a vidí, že je celý polepený nějakými obrázky démonů a monster. Spike si vezme jeden obrázek a rozhodne se Danu najít. Angel se zatím z videa na kterém je Dana a které mu pustí sestra z oddělení dozví, že Dana je přemožitelka upírů. Spikovi se podaří Danu najít a začnou spolu bojovat. Dana je velmi silná a prohodí Spika oknem. Angel doporučí Spikovi, aby se do toho přestal plést. Zavolá raději Rupertu Gilesovi a poví mu o tom, že tu mají šílenou přemožitelku. Do LA tedy přijíždí Gilesů pomocník - Andrew! Je teď členem Rady pozorovatelů a má za úkol problém s přemožitelkou vyřešit. Andrew se tu poprvé setkává se Spikem a je velmi šťastný, že ho vidí. Andrew vysvětlí ostatním, že Dana má teď sny ostatních přemožitelek a problémem je, že je neumí oddělit od reality. Daně se vybavují vzpomínky na to, jak jí někdo mučil. Je z toho všeho vyčerpaná a sedne si na zem na nábřeží. Přijde k ní nějaký muž a ptá se jí, jestli je v pořádku. Když na to místo po nějaké době dorazí Spike a Andrew, najdou už jen mužovo mrtvé tělo. Daně se míhají v hlavě vzpomínky jak jí ten neznámý muž unesl a mučil. Náhle ten můž dostává obličej a my vidíme, že je to Spike. Andrew a Spike jdou po stopě Dany. Andrew mu zatím vypráví o tom, jak se má Buffy. A nabídne mu, že Buffy může vyřídit nějaký vzkaz, ale Spike to raději odmítne. Pochvíli se jim podaří najít Danu. Dana si pomocí vzpomínek přemožitelek uvědomí, že Spike zabil dvě z nich. Začnou spolu bojovat a Daně se podaří Spikovi vstříknout do krku injekci s drogou. Andrew rychle utíká pro pomoc. Spike se pomalu probouzí z bezvědomí a z hrůzou zjistí, že mu Dana uřízla obě dvě ruce! Spike se jí snaží vysvětlit, že to nebyl on, kdo jí mučil. Dana si znovu vybaví tvář muže, který ji unesl a uvědomí si, že Spike by mohl mít pravdu... Ale i přesto ho nehodlá pustit, je to přeci jen upír a zabíjel. Na pomoc mu ale přijíždí Angel a Wesley. Angel s ní začne bojovat a Wesleymu se podaří Danu sestřelit uspávacími šipkami. Spike je odvezen do nemocnice a tam jsou mu ruce přišity. Andrew si odvádí Danu pryč a chce jí odvézt do Anglie. Angel se staví proti a nechce Danu jen tak nechat jít. Za Andrewem se ale vynoří houf dívek - přemožitelek. A Angel vidí, že jsou v přesile. Andrew mu vysvětlí, že už mu od té doby co převzal Wolfram a Hart, nikdo nevěří, dokonce ani Buffy.
Hodnocení: 9/10



5.12 - You´re welcome
Angel je znechucený jeho prací ve Wolfram a Hart a rozhoduje se, že odejde z firmy. Jeho přátelé se mu snaží dodat optimismus a přesvědčit ho, aby to neviděl tak černě. Najednou zazvoní telefon a Angel se dozví, že Cordelie se probudila z komatu. Rychle se tam společně s Wesleym vydávají a najdou Cordelii v celé své kráse. Když jí ale oznámí, že nyní pracují ve Wolfram a Hart, Cordelie je z toho malinko nejistá. Ale přeci jen to riskne a vydává se s nimi do WH. Tam jí hned při příchodu vyděsí jeden démon. Přicházejí ji přívitat Fred, Gunn, Lorne a také Harmony. Cordelie se svěří Angelovi s tím, že jí z komatu probrala vize o tom, že je Angel v nebezpečí. Ve své vizi také viděla nějaký pokoj s nakreslenými černými znaky. V tu chvíli tam přichází Eve a vyslechne jejich rozhovor. Zajímá se o to, kdo Cordelie je a Cordelie se jí představí. Eve tím není zrovna moc potěšena. Angel Eve doslova vykáže z kanceláře. Cordelie se stále nemůže vyrovnat s tím, že Angel teď vede Wolfram a Hart. Angel jí vysvětlí, že to bylo výměnou za to, aby Connor mohl mít normální život. Cordy se také dozví, že Spike má duši a pomáhal při záchraně světa. Cordelie se společně s Wesleym snaží zjistit, co znamenají ty znaky z její vize. V jedné knize najdou, že je to nějaké tetování, které pomáhá něco skrýt. Lindsey McDonald se dostává do Wolfram a Hart do zakázaných prostor. Zabíjí hlídače a jde dál. Cordelie mezitím potká Spika a ten se jí pokusí napadnout. Chystá se jí kousnout a teprve až Angel ho od ní odtrhne. Spike jim vysvětluje, že slyšel, že Cordy je zlá a tak jí přišel zabít. Když se Angel zeptá, kde to slyšel, Spike mu odpoví, že mu to řekl jeden chlápek s vizemi - Doyle. Eve slyší celý jejich hovor a volá Lindseymu, že plán nevyšel. Ale když telefon zaklapne, vidí že kolem ní stojí Angel a chce vysvětlení. Eve mu ale nehodlá nic říct. Až do té doby, než jí napadne Harmony a začne jí "pro dobro" firmy mlátit. Eve mu řekne, že v podzemí Wolfram a Hart je zařízení, které je utvořeno Senior partnery tak, aby zabilo Angela. Pro případ nouze. Díky Spikovi Angel pozná, že "Doyle" je ve skutečnosti Lindsey. A že má na sobě magické tetování, které ho chrání před tím, aby ho našli senior partneři. Angel, Cordy a Spike se vydávají za Lindseym. Fred a Wes se snaží najít kouzlo, které by Lindseyho zbavilo jeho tetování. Lindseymu se podařilo úspěšně zapnout zařízení a právě v tu chvíli tam přichází Angel a Cordy. Začínají bojovat a Lindsey je teď velmi silný. Začíná mít nad Angelem převahu. Cordelii se ale naštěstí podaří zařízení vypnout a tím Angela zachránit. Wesley provede kouzlo na sejmutí tetování z Lindseyho těla a tím pádem je Lindsey viditelný pro Senior partnery. Černý portál ve stropu Lindsey vcucne neznámo kam. Angel navrhne, že to musí jít oslavit a jde s Cordelíí ještě do kanceláře pro kabát. Cordelie je ráda, že vše dobře dopadlo a svěří se Angelovi, že tu ve skutečnosti mohla být jen jeden den. Vyšší síly ji něco dlužily a ona to využila. Ukázala Angelovi správnou cestu. Na rozloučenou Angela políbí. Zazvoní telefon a Angel ho zvedne. V telefonu mu oznámí, že Cordelie se ze svého komatu nikdy neprobudila a teď právě zemřela. Angel je zmatený a otočí se po Cordelii. Ale ta už tam dávno není. Angel zmateně položí sluchátko a dívá se smutně před sebe.
Hodnocení: 10/10



5.13 - Why we fight
Dílem se prolínají záběry do minulosti - na rok 1943 a na německou ponorku. Vídíme mužeme jménem Lawson, který před něčím utíká. Záběr do přítomnosti, Lawson přichází do Wolfram a Hart a vypadá naprosto stejně. Narazí na Fred a vyhrožuje jí, aby nikomu neříkala o jeho přítomnosti. Rok 1943 - za Angelem přijdou nějací muži a nutí ho, aby jim pomohl. Německá ponorka s americkými vojáky měla už před několika dny dorazit k nim, ale má zpoždění a nikdo z vojáků se neozývá. Angel je přinucen k tomu, aby zjistil, kde ponorka je a co se s ní stalo. Angelovi se nakonec podaří ponorku najít a dostat se do ní. Najde tam vyděšeného Lawsona a nějaké další lidi. Přítomnost - Lawson Fred sváže a když k ní do kanceláře přichází Wesley, Lawson ho omráčí. Rok 1943 - Angel se vydává na průzkum lodi a k jeho velkému údivu tam najde tři upíry - Spika!, upíra Nostroyeva a upíra Prince of Lies. Angel se je snaží odradit od dalšího zabíjení posádky. Spike a Prince of Lies nakonec souhlasí, ale Nostroyev ne. Angel se s ním moc nepáře a probodne ho. Přítomnost - Lawson vyhledá Angela a je překvapený, že si na něj Angel pamatuje. Náhle ho Angel napadne a chce ho zabít. Ale Lawson mu doporučí, aby to nědělal. Dovede ho do jeho kanceláře, kde stojí na židlích Wes, Fred a Gunn a mají oprátky kolem krku. Rok 1943 - Angel společně se Spikem se snaží dát ponorku do provozu. Prince of Lies ale začne dělat potíže a vyvolá bitku s jedním členem posádky. Angel ho proto musí zabít. Lawson to vše sleduje. Náhle ponorku někdo napadne a začíná se otřásat. Lawson se snaží ponorku uvést do chodu, ale jeden nacista z posádky ho úmyslně zraní. Angel vidí, že Lawsonovo zranění je vážné a že asi brzy zemře. Rozhodne se ho tedy raději přeměnit v upíra, aby si zachránili životy. Protože Lawson je jediný muž, který dokáže ponorku řídit. Jak si usmyslí, tak také udělá. Vše "dobře dopadne" a ponorka se dostává v pořádku na pevninu. Přítomnost - Lawson se teď chce Angelovi pomstít za to, že mu zničil život. Angel s ním musí bojovat a nakonec ho zabije a zachrání tak své přátele.
Hodnocení: 8/10



5.14 - Smile time
Nějaký malý chlapec sleduje pořad pro děti - Smile time. Náhle se postavička ze seriálu přikrade blíž k obrazovce a nabádá chlapce, aby se dotknul obrazovky. Chlapec to udělá a postavička z něj něco začne vysávat. Po chvíli chlapcova matka najde chlapce na zemi s pokřiveným úsměvem na tváři. Stejné případy se dějí i jiným dětem a Angel se snaží příjít na to, co to způsobuje. Navštíví ho Nina (z dílu 5.03) a nabídne mu společnou snídani, ale Angel to zdvořile odmítá. Pak jde Ninu zamknout do klece, blíží se totiž úplněk. Fred si povídá s Wesleym a snaží se mu naznačit, že její auto mívá stále poruchy a jestli by jí třeba neodvezl domů, ale Wesley to nepochopí a najme jí firemního řidiče. Angel zjistí, že všechny "uhranuté" děti se dívaly na stejný pořád Smile time. Rozhodne se vydat do studia, kde se pořad natáčí. Dostane se dovnitř a najde tam vrátného, který s ním vůbec nekomunikuje. Pak vejde do nějaké místnosti a najde tam muže, který sedí na židli a má přes hlavu ručník a je vyděšený. Najednou tam dojde k výbuchu a Angela to odhodí. Když ale přijde k sobě uvědomí si, že se z něj stala plyšová postavička, podobná jako je v seriálu Smile time. Celá parta zjišťuje, co se s Angelem stalo a jsou z toho v rozpacích. Raději se vydávají zjistit něco, co by Angelovi pomohlo. Do kanceláře přijde také Nina a chce si s Angelem promluvit. Angel se ale raději schová pod stůl a nechce s Ninou mluvit. Nina je smutná a raději odchází. O tom, že je Angel plyšová postavička se dozvídá také Spike a má z toho velkou legraci. Angel je vytočený a začne se se Spikem prát. K velkému údivu všech ostatních se mu nakonec podaří nad Spikem vyhrát. Wes a Gunn zajdou za výrobcem těch postaviček a snaží se z něj dostat nějaké informace. Ale muž jim toho moc neřekne. Když odejdou, vidíme že muž byl ovládan postavičkami ze seriálu. Angel se rozhodne zajít za Ninou a ukázat se jí. Z Niny se ale právě stává vlkodlak a vrhne se po něm. Angel je dost ošklivě potrhaný a zachrání ho teprve až Lorne. Gunn si začne uvědomovat, že jeho znalosti z práva se vytrácejí. Zajde za doktorem, který ho operoval a chce, aby mu znalosti zůstaly natrvalo. Doktor sice souhlasí, ale má podmínku. Dává Gunnovi podepsat nějakou listinu. Partě se podaří přijít na to, že výrobce loutkových postaviček ze seriálu je jimi ovládaný. Uzavřel totiž dohodu s ďábly, při které chtěl, aby se zvýšila sledovanost seriálu. Angel společně s ostaními se vydává za loutkami. Zrovna se natáčí další díl Smile time. Angel a spol. začnou bojovat s postavičkami a podaří se jim je zabít. Wesovi a Fred se podaří zničit pomocí kouzla jednu z hlavních loutek. Nina se znovu setká s plyšovým Angelem a je ráda, že se mu nic nestalo. Angel jí nabídne, že by si spolu mohli někdy zajít na snídani. Fred zajde za Wesleym a rozhodne se mu dát najevo, že její city k němu se změnily. Nakonec ho obejme a políbí. Wesley je překvapený ale pak její polibek opětuje.
Hodnocení: 9/10



5.15 - A hole in the world
Do laboratoře ve Wolfram a Hart přivezou veliký sarkofág. Fred se rozhodne prozkoumat a podaří se jí ho trochu pootevřít. Ze sarkofágu se uvolní částečky prachu. Fred se jich nadechne a trochu se rozkašle. Angel a Spike se zatím už nějakou dobu hádají nad tím, kdo by vyhrál, kdyby spolu bojovali astronaut a jeskynní muž. Fred se na schodech potká s Wesleym a zamilovaně se na sebe podívají. Fred se na chvíli zastaví a zazpívá Wesleymu kousek písničky: "You are my sunshine..." Pak se shroutí Wesleymu do náruče a z pusy jí vytryskne krev. Okamžitě je zavolán doktor a s Fred to vypadá vážně. Vypadá to, že Fred byla nakažena něčím z toho sarkofágu. Wesley a ostatní se dávají okamžitě do práce a snaží se zjistit, co se dá. Angel se Spikem se vydávají do Lindseyho bytu, kde najdou vystrašenou Eve. Snaží se z ní dostat, jestli neví něco o tom, co se stalo Fred. Eve jim poradí, že to bude asi nějaký hodně starý démon a že by se měli vydat do Deeper Well v Anglii. Angel a Spike se tam rozhodnou odjet. Fred vstane ze své postele, je velmi slabá, ale rozhodne se jít do laboratoře. Chce zjistit, co se to s ní děje. V tomto stavu jí tam najde Wesley. Fred ho poprosí, aby jí vzal domů. Wesley jí vyhoví a u ní doma jí uloží do postele. Její stav se stále zhoršuje. Fredin pomocník v laboratoři - Knox přemýšlí, co by se dalo ještě udělat, aby pomohl Fred. Baví se o tom s Gunnem a nechtěně mu ujede, že v tom má prsty. Gunn se od něho dozví, že Knox uctívá démonku a bohyni Illyriu. Která byla pohřbena v tom sarkofágu. Illyria se teď chystá znovuzrodit z Fred. Angel a Spike se dostávají do Deeper Well a tam najdou muže jménem Drogan, který už na ně čeká. Drogan je zavede po úzké cestě nad velikou propast. Připustí, že tu byla Illyria pohřbena a před několika měsíci byl její sarkofág ukraden. Knox zatím vysvětluje Gunnovi, jak se mu podařilo dostat sarkofág do WH. Vlastně je to celé Gunnova zásluha. Gunn podepsal přijímací listinu, kterou mu předložil doktor, poté co si nechal implantovat znalosti práva na trvalo. Gunn je zhrozený z toho, co udělal a Knoxe udeří. Drogan mezitím Angelovi a Spikovi vysvětlí, že je tu jediná šance, jak zachránit Fred. Mohli by vrátit zpět Illyrin sarkofág sem do Deeper Well, ale díky tomu by zemřeli všichni lidé od LA až po Deeper Well. Angel si uvědomí, že tohle by Fred nechtěla. Ale stejně tak mu dojde, že tímto ztratil možnost zachránit Fred. Wesley leží s Fred na jejím posteli a objímá jí. Fred vypadá hodně špatně a její tělo se zmítá v bolestech. Wesley se jí snaží dodat sílu... Fred ho políbí a prosí ho, aby řekl jejím rodičům, že nezemřela v bolestech a že se nebála. Potom umírá. Wesley jí obejme. Náhle se její tělo začne svíjet a dostává křeče. Fred se změní na Illyriu. Její vlasy zmodrají, stejně tak jako oči.
Hodnocení: 10/10



5.16 - Shells
Illyria si prohlíží své nové tělo a je celkem spokojena. Wesley jí zděšeně pozoruje snaží se zjistit, zda je v ní ještě nějaký kousek Fred. Ale Illyria mu nevěnuje pozornost. Wesley se jí snaží přesvědčit, aby opustila tento svět, protože už není takový jaký ho znala. Illyria ho odhodí na stěnu a Wesley zůstane ležet na zemi v bezvědomí. Poté Illyria odchází pryč. Wesley se vrací do WH, kde jsou také Spike a Angel, Gunn a Harmony. Gunn všem poví, že to co se stalo s Fred je Knoxova vina. Angel si stále ještě myslí, že je tu možnost jak Fred zachránit. Stále tu někde musí být její duše. Illyria se objeví ve WH a jde si pro svého stoupence Knoxe. Knox je nadšený, že jí vidí a zavede k sarkofágu. Illyria se dotkne sarkofágu a na její kůži se začne objevovat něco jako druhá kůže - tmavě hnědá slupka. Zachvíli je proces dokončen a Illyria už vypadá mnohem démoničtěji. Angel se dozví o její přítomnosti ve WH a vydává se za ní. Chce po ní, aby vrátila zpět Fredinu duši. Ale Illyria s ním nemíní ztrácet čas a prohodí ho oknem ven. Pomocí svých schopností změní tok času a než stihne Angel dopadnout na zem... Illyria i Knox jsou dávno pryč. Harmony najde Knoxův mobil a s pomocí Wesleyho se z něj snaží zjistit, s kým byl Knox v poslední době v kontaktu. Gunn se vydá za doktorem, který mu vooperoval znalosti z práva a chce po něm, aby Fred vrátil zpět. Ale doktor mu vysvětlí, že to nejde. Fredina duše je ztracena od té doby, co se z ní stala Illyria. Wesley zaslechne jejich rozhovor. Gunn se mu zdrceně přizná jakou měl úlohu v tom, že Fred zemřela. Po tom co to Wesley vyslechne, vezme do ruky nějaký chirurgický přístroj a naštvaně bodne Gunna do břicha. Angel se dozví, že Illyria se chystá jít do svého chrámu Vahla Ha´Nesh a obnovit svou armádu. Společně s ostatními se vydává za ní a chce jí v tom zabránit. Hned jak se jim podaří Illyriu s Knoxem najít, Wesley neváhá a vytáhne zbraň. Namíří jí na Knoxe a zabije ho. Angel začíná s Illyriou bojovat. Illyria je velmi silná a používá svoji schopnost měnit tok času. Vytvoří jakýsi portál a v něm společně s Wesleym zmizí. Illyria se tak dostává do svého chrámu a zhrozí se, protože zjistí, že její armáda už neexistuje. Její svět je pryč. Wesley vytáhne zbraň a chce jí zabít ale Illyria opět zmizí v portálu. Angel a jeho přátelé si oddechnou, že Illyria nemá šanci dát dohromady svou armádu, ale stále cítí zármutek nad ztrátou Fred. Illyria navštíví Wesleyho a svěří se mu, že nerozumí dnešnímu světu a neví, jak v něm bude žít. Začínají se jí vybavovat nějaké vzpomínky na Fredin život. Požádá Wesleyho o pomoc. Chce aby jí naučil, jak má přežít v tomhle světě. Wesley opatrně souhlasí. Následují postupně záběry na Angela, Gunna (v nemocnici), Spika, Lorna a Harmony jak truchlí nad smrtí Fred.
Hodnocení: 10/10




5.17 - Underneath
Angel se Spikem zajdou za Eve a snaží se z ní dostat nějaké informace o senior partnerech a co právě teď chystají. Eve s nimi ale nechce moc spolupracovat. Náhle se ale pokoj, ve kterém Eve právě je, začne otřásat a znaky na stěnách, které ji měly chrátnit před WH, začínají mizet. Eve dostane strach a slíbí, že Angelovi poví vše, když jí odtud dostane. Angel souhlasí a odvede Eve z bytu. Eve si myslí, že nejvíce o plánech WH by jim mohl říct Lindsey. Ale ten je teď pravděpodobně v nějakém druhu pekla. Záběr na Lindseyho ležícího v posteli vedle krásné ženy. Lindsey vyjde ven a vyzvedne noviny. Podívá se kolem... bydlí v jakési rodinné čtvrti, kde všechny domy vypadají stejně. Gunn přichází z nemocnice a má nápad jak se za Lindseym dostat. Lindsey je doma se svou manželkou a synem. Manželka ho požáda o to, zda by zašel do sklepa pro žárovku. Lindsey se na ní nešťastně podívá a pak jde udělat to, o co ho požádala. Gunn, Spike a Angel nasedají do kouzelného auta, které je má převést tam, kde se teď nachází Lindsey. Wesley sedí doma a popijí. Je tam s ním také Illyria a je zklamaná ze zdějšího světa. Náhle se začne svíjet a vypadá to, jako by nemohla dýchat. Angel a spol. se vydávají za Lindseym do jeho domu. Lindsey si na ně ale vůbec nevzpomíná a neví, kdo jsou. Angel si všimne, že Lindsey má na krku zvláštní přívěšek. Strhne mu ho a Lindseymu se paměť vrátí. Náhle se tam ale objeví Lindseyho manželka se samopalem a začne po nich střílet. Angelovi, Lindseymu, Gunnovi a Spikovi nezbývá nic jiného než se ukrýt do sklepa. Ve Wolfram a Hart se objeví muž jménem Hamilton a hledá Eve. Eve je vyděšená, když ho spatří a začne před ním společně s Lornem utíkat. Angel a spol. se ocitnou ve sklepě a dojde jim, že tohle místo slouží k mučení Lindseyho. Přijde tam obrovský démon a chystá se začít s mučením. Angelovi se ho ale podaří setřást. Gunn vezme do ruky přívěšek a pověsí si ho na krk. Chce tak převzít úlohu Lindseyho a zapomenout na to, co se stalo s Fred. Angel nemá moc času na přesvědčování a tak tam Gunna nechá. Společně s Lindseym a Spikem se dostávají zpět do naší dimenze. Hamiltonovi se podaří najít Eve. Ale nechce jí ublížit, chce po ní jen podpis v nějaké listině, která zruší její nesmrtelnost. Eve vidí, že nemá na vybranou a zkroušeně podepíše. Wesley vezme Illyriu na čerstvý vzduch, aby se trochu ulevila. Lindsey je zpět ve Wolfram a Hart a poví Angelovi vše, co ví. Senior partneři plánují apokalypsu a to už velmi dlouhou dobu. Předání LA pobočky Wolfram a Hart Angelovi bylo jen součástí plánu. Záběr na Gunna, který žije v pekelné dimenzi se svou manželkou a ta ho požádá, aby šel do sklepa pro žárovku.
Hodnocení: 8/10



5.18 - Origin
Za Wesleym přijde manželský pár, který si dělá starosti o svého syna. Přežil totiž srážku s nákladním autem, které jelo velkou rychlostí. Angel se seznamuje s jejich synem a k jeho úžasu zjistí, že se jedná o Connora. Connor ho ale samozřejmě vůbec nepoznává. Angel se rozhodne, že jejich případ nemůže přijmout. Wesley je udivený jeho jednáním. Spike se rozhodne otestovat schopnosti Illyrie a začínají spolu cvičně bojovat. Illyria je ale mnohem silnější než Spike a většinou s ním hází o zem. Connor odjíždí spolu se svými rodiči domů, ale napadnou je nějací démoni. Connor s ním začne bojovat a je překvapený svou silou. Nakonec mu na pomoc přichází Angel, který ostatní démony zabije. Connor je ohromený z jeho schopností. Angel se rozhodne, že jim pomůže. Connor se dostává se svými rodiči do WH a Angel ho provází kolem. Wesley zjistí, že Connora a jeho rodiče napadli démoni, kteří pracují pro Civus Vaila. Angel se za ním rozhodne zajít. Wesley je naštvaný, protože si myslí, že Angel toho ví víc, než říká. Angel se dostává k Civusu Vailovi a zjišťuje, že to on je zodpovědný za Connorův nový život. To on vytvořil jeho vzpomínky na falešnou rodinu. Civus Angelovi vysvětlí, že Connor je předurčený k tomu, aby zabil démon Sahjana. Pokud by byl Connor proti, Civus mu vrátí vzpomínky na Angela a to díky malé krabičce zvané Okno Orlona. V něm je ukryta Connora paměť a když se tato krabička rozbije, Connor si bude opět vše pamatovat. Angel se tedy rozhodne Connora připravit na boj a naučit ho nějaké bojové techniky. Wesley chce po Angelovi vědět, proč by měl Connora Sahjana zabíjet, ale Angel mu nechce nic vysvětlit. Wesley se dozví, že v den kdy převzali Wolfram a Hart, byla nějak pozměněna realita a že to souvisí s Angelem. Connor je odveden za Sahjanem a začínají spolu bojovat. Ale Sahjan je mnohem silnější a Connor nemá šanci vyhrát. Wesley se vydává za Civusem a najde tam Angela. Myslí si, že Angel nějak změnil realitu a chce vědět proč. Angel se mu snaží říct pravdu, ale Wesley tomu moc nevěří. Rozbije krabičku s Oknem Orlona a myslí si, že tak dokáže změnit věci, které se staly a že by mohla Fred zase žít. Náhle se mu ale vrací vzpomínky, na to co udělal a je otřesený. Connor si vybaví, kdo vlastně je a začne se Sahjanem bojovat a teď už mnohem účiněji. Netrvá to dlouho a podaří se mu Sahjana zabít. Angel si uvědomí, že Connorovi se vrátily vzpomínky. Přesto se ale Connor s Angelem rozloučí a vydává se za svojí rodinou. Hodnocení: 9/10




5.19 - Time bomb
Gunna se právě chystá mučit démon v pekelné dimenzi. Náhle se tam ale objevuje Illyria, strhne Gunnovi přívěšek a nasadí ho démonovi. Ten je pak nucen mučit sám sebe. Illyria dovede Gunna zpět do Wolfram a Hart a vysvětlí Angelovi, že teď jí něco dluží. Wesley je ve své kanceláři, je obklopen knihami a vypadá hodně zanedbaně. Přijde za ním Gunn a Wesley se mu omluví za to, že ho bodnul do břicha. Illyria zatím trénuje se Spikem a má stále navrch. Angel boj ukončí a nelíbí se mu, jak je Illyria stále zkouší a myslí si, že se tím bojem spíš jen baví. Illyria se náhle v bolesti stáhne a začne zhluboka dýchat. Nechápavě se na Angela podívá. Angel si myslí, že Illyria se stává nebezpečnou a že bude lepší jí zabít. Wesley nejdřív nesouhlasí, ale nakonec dá Angelovi za pravdu. Illyria si jde promluvit s Wesleym a je nespokojená s tím, že Wesley se stále snaží najít způsob jak vrátit zpět Fred. Za Angelem a Gunnem přijde těhotná žena Amanda (hraje jí manželka Davida Boreanaze) a poví jim, že její dítě má být po porodu předáno démonům. Démoni jí totiž řekli, že její dítě bude posvátné. Tady ve WH má s démony podepsat smlouvu. Illyria se začne jakoby vracet včase a znovu se u ní opakuje scéna, kdy trénovala se Spikem a pak se bavila s Angelem. Myslí si, že to nějak způsobuje Wesley nebo Angel. Do WH přijdou démoni, kterým má Amanda předat své dítě. Gunn zjistí, že úmysly démonů nejsou zase tak počestné a že dítě má být v dospělosti obětováno. Wesleymu se podařilo sestavit zvláštní zbraň, díky které má být Illyria zabita. Společně s Angelem, Spikem, Lornem jdou za Illyrií do tréninkové místnosti. Illyria tam ale není. Náhle se tam objeví a všechny je v jednom mžiku zabije. Všude leží mrtvá těla a Illyria se tváří spokojeně. Ale přepadnou jí zase bolesti a Illyria se vrací o nějakou dobu nazpět a absolvuje stejný rozhovor s Wesleym. Ale z nějakého důvodu s ní teď časem cestuje i Angel. Znovu se vrací do tréninkové místnosti a Angel vidí všechny své přátelé mrtvé. Takhle to dopadlo, když se pokusili Illyriu zabít. Illyria přestává své schopnosti zvládat a zdá se, že její tělo není na její sílu uzpůsobeno. Angel se opět vrací v čase a zrovna jde s Wesem a Spikem do tréninkové místnosti zabít Illyriu. Angel je ale varuje, že tohle by neměli dělat. Podaří se mu změnit běh událostí. Angel zjistí, že Wesleyho zbraň ale není vyrobena tak, aby Illyriu zabila, ale má z ní jen vysát, to co jí zabíjí. Illyria mu ale přesto nevěří. Její tělo se začíná rozpadat a Wesley na ní namíří zbraň a esenci, která jí zabíjela, vytáhne. Illyria se zotavuje z všeho, co se stalo a Angel navrhne, že teď by mohla být členem týmu. Potom se Angel vrací zpět za démony, kteří chtěli získat Amandino dítě a rozhodne se, že jím pomůže sepsat tu smlouvu. Gunn to jen překvapeně sleduje.
Hodnocení: 8/10



5.20 - The girl in question
Angel má nový případ, je zapotřebí do LA přivézt tělo démona, aby zde jeho rodina mohla provést rituál jeho oživení. Náhle zvoní telefon. Angel to zvedne a volá mu Buffy. Angel zjistí, že Buffy teď žije v Itálii a schodou okolností je to stejné místo, kde se nachází to tělo démona. Okamžitě se rozhodne, že se tam vydá a Spike se k jeho nelibosti přidá k němu. Angel a Spike cestují letadlem a vzpomínají na to, kdy byly v Římě naposledy. Bylo to v roce 1894. Ve městě vládl Nesmrtelný a zavařil Angelusovi a Spikovi spoustu problémů. A kdyby jen to, Nesmrtelný se také zmocnil Darly a Drusilly a strávil s nimi noc. Angelus se Spikem mu slibují pomstu. Přítomnost - do Wh přicházejí rodiče Fred a chtějí vidět svou dceru. Illyria je zpovzdálí sleduje. Angel a Spike se dostávají do Buffyina bytu, ale najdou tu jen Andrewa, který tu teď také žije. Vysvětlí jim, že Buffy není doma, protože šla navštívit Nesmrtelného. Angel a Spike jsou dost otřesení. Jdou do domu, kde mají dostat démonovo tělo a služka jim přinese jeho hlavu - v tašce. Uvědomí si, že není moc času a měli by si co nejdřívě pospíšit zpět, aby démon byl ještě "použitelný". Znovu se ale vydávají za Buffy a opět jim otevře Andrew. Buffy se stále ještě nevrátila, ale Andrew jim doporučí podnik, kde by mohla být. Angel se Spikem se vydávají do toho podniku a zahlédnou Buffy jak tančí na parketu. Vydávají se k ní, ale Angel si vzpomene, že zapomněl u baru tašku s hlavou démona. Tašky se zmocnil nějaký démon a Angel se Spikem nemají jinou možnost než se za ním vydat ven a pronásledovat ho. Bohužel mají k dispozici jen malou motorku a démon jim brzy upláchne. Angel si uvědomí, že i v Říme má WH svou pobočku a vydají se tedy tam. V LA - Wesley se chystá říct rodičům Fred, že jejich dcera zemřela. Náhle se tam ale objevuje Fred a s rodiči se nadšeně vítá. Wesley si uvědomí, že to je pouze Illyria, která na sebe vzala tehdejší podobu Fred. Když spolu chvíli zůstanou osamotě, Wesley Illyrii vyčítá, co to dělá. Ale Illyria mu vysvětlí, že chce jen Frediny rodiče učinit šťastnými. Rodiče se chvíli ve WH zdrží, promluví si s Fred a nakonec spokojení odcházejí. Wesley nařídí Illyrii, aby tohle už nikdy nedělala. Angel a Spike jsou v Římské pobočce WH a seznamují se vedoucí Ilonou. Ta jim vysvětlí, že za tašku s hlavou démona budou chtít únosci výkupné. Vybaví je tedy potřebným obnosem a pošle je na určené místo. Proběhne předání a démoni odcházejí. Spike otevře tašku a zjistí, že v ní je bomba, která má za pár vteřin vybuchnout. Další záběr je na Spika a Angela, jak stojí na ulici a jsou oba dost potrhaní. Spike přišel o svůj legendární kabát. Angel a Spike se opět vydávají za Buffy, ale ani tentokrát nemají štěstí. Najdou tu opět jen Andrewa, který se chystá na rande. Andrew jim vysvětlí, že Buffy se prostě jen ve svém životě pohla dál. Má je sice oba moc ráda, ale teď se prostě začla vídat s Nesmrtelným. Angel a Spike se zklamaně vrací do LA a zkroušeně oznamují Gunnovi, že se jim nepodařilo získat démoní hlavu. Ale Gunn jim oznamuje, že taška s hlavou démona je na stole v Angelově kanceláři. Spike jde rychle do kanceláře a opravdu.. taška s démonem je tam. A u ní je lístek se vzkazem od Nesmrtelného. Angel a Spike jsou velmi rozčilení a přemýšlejí o tom, jak Buffy dostat z vlivu Nesmrtelného. Ale dojde jim, že by to bylo nesmyslné. Angel navrhne, aby se ve svém životě také pohli dál. Spike souhlasí. Ale ani jeden z toho nevypadá moc nadšeně.
Hodnocení: 10/10



5.21 - Power play
Angel strávil noc s Ninou. Ale nedosáhl dokonalého štěstí a tak má stále duši. Nina je za to velmi šťastná. Ve Wolfram a Hart má s Angelem schůzku Hamiltonem, senátorkou Bruckerovou a jejím upířím tajemníkem Ernestem. Senátorka chce po Angelovi, aby jí trochu pomohl s její volební kampaní. Gunn je překvapený, když Angel souhlasí. Wesley přijde za Angelem a poví mu o dívce, kterou zabil démon Boritz. Angel ale nechce takovým maličkostem věnovat pozornost a dál se věnuje senátorce. Spike se rozhodne, že si případ vezme na starost a jde společně s Illyriou do ulic. Narazí tam na Drogyna (z dílu 5.15), který je velmi zraněný. Drogyn jim poví, že za to může Angel. Parta neví co si o Angelovi myslet a znepokojuje je Angelovo chování v poslední době. Angel se sejde s Ninou a vysvětlí jí, že by měla odjet i se svou sestrou z LA, protože to tu začíná být nebezpečné. Nina nechápe, o co tu jde a cítí se ublíženě. Illyria je s Drogynem ve Spikově bytě. Náhle Hamilton vykopne dveře a začne se prát s Illyriou. Má hodně velkou sílu, že ani Illyria se svými schopnostmi na něj nestačí. Parta se vydá za Lindseym, aby jim poradil s jedním symbolem, který našel Wesley. Lindsey jim vysvětlí, že to je znak elitní skupiny démonů, kteří jsou podřízeni Senior partnerům. To hlavně oni touží po apokalypse. Angel prochází tunelem a na zdi je namalovaný stejný symbol démonů. Přijde do místnosti, kde jsou i další démoni - hlavní vévoda rodu Sebassis, Civus Vail, senátorka Bruckerová a další ..Angel přijde k spoutanému muži a zjistí, že to je Drogyn. Neváhá a napije se z něho a pak mu zlomí vaz. Jeden démon mu pak vypálí znamení na hruď a přivítá ho v rodině. Angel se vrací zpět do WH a tam už na něj čekají jeho přátelé a napadnou ho. Angel se začne bránit a bojuje se s nimi. Podaří se mu vzít Lorna pod krkem a vyhrožuje jim, že jestli to nenechají být, Lorne bude mrtvý. Potom vytáhne jakýsi předmět a provede kouzlo. Místnost ozáří světlo. Angel všem vysvětlí, že mají jen malo času...a že všichni ostatní mimo tuhle místnost si budou myslet, že spolu dál bojují. Angel jim poví, že jeho podivné chování souviselo s tím, že se chtěl dostat do elitní skupiny démonů. Chtěl zjistit, co od nich může čekat. Nyní ví, že chystají velkou apokalypsu, kterou pravděpodobně nikdo nepřežije. Díky polibku od Cordelie získal vizi a ta ho přivedla na správnou cestu. Angel má v plánu bojovat proti démonům a aspoň zkusit jejich plány překazit. Spike, Gunn, Wesley i Lorne nakonec souhlasí, že mu pomůžou. Před jejich kanceláří stojí Hamilton a vidí, že spolu stále bojují. Spokojeně se usmívá.
Hodnocení: 8/10



5.22 - Not fade away
Díl začíná tam kde skončil ten minulý. Angel navrhne, aby mezi sebe vzali i Illyriu, i když jí moc nevěří. Spike podotkne, že Illyria je stále s Drogynem. Ale Angel mu řekne, že Drogyn je mrtvý a že ho sám zabil. Spike se na něj vrhne a zrovna v tu chvíli tam přijde Hamilton. Všichni se k Angelovi začnou chovat na oko nepřátelsky a odcházejí. Angel se znovu sejde s démony a ti po něm chtějí důkaz, že je opravdu jejich členem. Jeden z démonů vytáhne svitek s Shanshu proroctvím a nutí Angela, aby se ho vzdal. Angel to nakonec stvrdí podpisem a svou vlastní krví. Angel se tajně sejde s Lindseym a požádá ho, aby mu pomohl v boji proti démonům. Lindsey souhlasí, že mu pomůže. Angel se vydá za svými přáteli a oznámí jim, že dnes večer bude jejich velký den. Vyhlásí démonům válku. A tak si mají užít poslední chvíle jejich života, protože neví jestli tuhle bitvu vůbec přežijí. Lorne jde do karaoke baru a tam zpívá. Angel má schůzku s Connorem a povídají si. Gunn navštíví svou kamarádku z dřívějška a pomůže jí se stěhováním. Wesley stráví den s Illyrií a ošetřuje její zranění od Hamiltona. Illyria mu přislíbí pomoc v boji. Pak se ho zeptá, proč tráví svůj poslední den právě s ní. A nabídne mu, že se může proměnit ve Fred. Ale Wesley nechce "lež". Spike je v baru a recituje báseň. Publikum mu nadšeně tleská. Eve je s Lindseym, leží na pohovce a líbají se. Eve se Lindseymu svěří, že Angelovi nevěří. Je večer a všichni se sešli u Spika v bytě. Angel všem rozděluje úkoly. Lorne Angelovi poví, že po tom, co splní svůj úkol, odjede z města a nechce se vracet. Střih na Harmony, která leží v posteli s Hamiltonem a vyzradí mu Angelův plán. Angel se vydává z kanceláře vstříc boji ..a narazí na Hamiltona. Ten samozřejmě už ví, co Angel chystá. Začnou spolu bojovat a Hamilton má jasně navrch. Angel se jen stěží drží na nohou, ale trochu Hamiltona oslabí, když mu poví, že zabil démona Sebassise. Tajně mu podstrčil otrávené pití. Spike má za úkol ukrást démonům Amandino dítě (díl 5.19) a zmizet s ním pryč. To se mu také povede. Angelovi na pomoc přichází Connor. Došlo mu totiž, že Angelova odpolední návštěva nebyla "jen tak". Wesley zajde za Civusem Vailem a k jeho překvapení je démon ve velmi dobré kondici a je mnohem silnější než Wes. Gunn se vydává za senátorkou Bruckerovou a zabíjí ji i její upíří poskoky. Illyria zabije sama několik obávaných démonů. Lindsey bojuje společně s Lornem. Podaří se mu zabít všechny démony a je sám se sebou spokojený. Náhle ho ale Lorne střelí do břicha. To byl jeho poslední úkol, kterým ho Angel pověřil. Pak se otočí a odchází. Lindsey umírá. Wesley stále bojuje s Civusem a ten ho bodne nějakým nožem do břicha. Wesley se zhroutí na zem. V tu chvíli tam přichází Illyria, která o něj měla starost. Vidí, že jeho zranění je smrtelné. Nabídne mu, že se promění ve Fred a Wesley souhlasí. "Fred" políbí Wesleyho na rozloučenou a pak sleduje jak umírá. Je vidět, že jí jeho smrt zasáhla. Obrátí se k Civusu Vailovi a změní se na Illyriu. Použije veškerou svou sílu a rozdrtí mu lebku. Angel stále bojuje s Hamiltonem a pak si uvědomí, že jeho síla spočívá v krvi. Zakousne se do Hamiltonova krku a tím načerpá jeho sílu. Potom už dokáže Hamiltona zabít. Budova se začne otřásat a Angel nařídí Connorovi, aby rychle odešel. Angel uvidí Eve a ta se ho vyděšená ptá, kde je Lindsey. Angel jí na to nic neřekne a Eve si s hrůzou uvědomí, že Lindsey je mrtvý. A také jí dojde, že už ji na světě nezbyl nikdo blízký a zůstává v budově. Angel přichází na smluvené místo a čeká až dorazí ostatní. Zachvíli přijde Spike a zraněný Gunn. Objeví se tam také Illyria a oznámí jim, že Wesley to nepřežil. Není ale čas na truchlení... z dálky se ozývá řev démonů, kteří se k nim nevyhnutelně blíží. Je jich obrovský zástup. Angel, Spike, Gunn a Illyria tam stojí se zbraněmi a jsou připraveni k boji.
Hodnocení: 10/10




:: Zpět ::