2. série




2.01 – When she was bad
Buffy se vrací z letních prázdnin, které strávila u svého otce v LA. Ale začíná se chovat trochu divně .... Také se jí zdají noční můry o Pánovi a je vidět že se ještě nevyrovnala s tím, jak se jí pokusil zabít a pořád to dusí v sobě. Angel ji chce varovat před nadcházejícím nebezpečím. Pánovi stoupenci totiž plánují obřad, kde má být Pán oživen. Buffy je na něj ale nepříjemná a odmítá jeho pomoc. Místo toho si jde zatancovat s Alexem … aby Angel žárlil. Buffy dostává vzkaz, že má přijít do Bronzu, kde upíří drží Cordelii. Ostatní se jí snaží přesvědčit, že je to past. Ale Buffy má svou hlavu.. a když jí nabídnou, že půjdou s ní, odsekne že nemá čas se o ně starat. Před Bronzem potkává Angela, který ji říká že tohle sama nezvládne, Buffy ho ale nemíní poslouchat. Když přijde do Bronzu, žádná Cordelie tam není. Buffy nakonec přeci jen dojde, že to byla léčka. Zatím v knihovně upíři obklíčí Willow a Gilese a unesou je. Dovídáme se, že aby byl rituál znovuzrození Pána úspěšný musí být přítomni všichni, co byli v jeho blízkosti, když zemřel. A teď mají sestavu kompletní - Willow, Gilese, Cordelii i slečna Calendarovou. Buffy přibíhá do knihovny, kde nachází zraněného Alexe, který je na Buffy naštvaný, že dopustila aby se tohle stalo. Buffy se vydává najít své přátelé společně s Alexem a Angelem. Přichází přesně v okamžiku, kdy se má konat rituál a přeruší ho. Všechny upíry pobije … a pak zůstává stát nad Pánovou kostrou (kterou upíři potřebovali k jeho znovuzrození) a začne ji mlátit kladivem. Kostra už je celá roztříštěná a Buffy začíná plakat. Přichází Angel a obejme ji. Druhý den si Buffy není jistá, zda jí její přátelé odpustí, jak se k nim chovala. Ale její obavy jsou naštěstí zbytečné :)
Hodnocení :8/10



2.02 – Some assembly required
Na hřbitově je nalezeno mrtvé tělo jedné roztleskávačky. Později se najdou v odpadcích další zbytky jejího těla a ještě těla dvou roztleskávaček. Buffy si myslí, že v tom má prsty kluk ze školy – Chris, kterému nedávno zemřel bratr a on to tězce nese. Má pravdu. Chris se svým kamarádem Ericem sestavuje ženské tělo z různých částí …a je určeno pro jeho bratra Daryla, kterého se jim podařilo oživit. Daryl má ale znetvořený obličej a vůbec nevypadá zrovna moc „živě“. Jediné co jim chybí, aby ženské tělo bylo kompletní je hlava. Daryl si vybere že chce hlavu Cordelie. Giles se mezitím snaží pozvat na rande slečnu Calendarovou, ale je dost nervózní. Jenny to vyřeší za něj a pozve ho sama od sebe. Chris nechce Cordelii ublížit a tak se toho chopí Eric a Cordelii unese a snaží se dokončit poslední fázi jejich plánu – uříznout Cordelii hlavu. Přichází tam Buffy, která vystopovala Chrisův úkryt a uvidí o co se pokoušeli. Začíná bojovat s Darylem.. a nešťastnou náhodou tam začíná hořet. Přiběhne tam Alex a zachraňuje Cordelii. Daryl vidí, že „jeho“ ženské tělo začíná hořet a lehne si na ní a uhoří spolu s ní. Buffy se snaží domluvit Chrisovi, že to tak bylo lepší a že to nebyla jeho vina. Na konci vidíme Angela a Buffy jak spolu jdou po hřbitově a povídají si.
Hodnocení :6/10



2.03 – School hard
Snyder si pozve dvě nejproblémovější studentky ze školy k pohovoru do ředitelny. Jednou z nich je samozřejmě Buffy a druhou je Sheila. Snyder jim dá na starosti organizaci blížících se třídních schůzek. Pokud se jim to povede, možná to ovlivní jeho rozhovor s jejich rodiči. Buffy se samozřejmě snaží mu vyhovět. Ale Sheila se do toho zrovna moc nehrne. Aby toho nebylo málo do Sunnydale příjíždí nový upír jménem Spike a jeho milenka Drusilla s plánem zabít Přemožitelku. Spike potkává Buffy v Bronzu, kde jí poví, aby se připravila na sobotu. Buffy nechápe, co by se mělo dít v sobotu. Spike ji odpovídá : Zabiju tě. Giles tedy zahajuje průzkum ohledně Spika a zjišťuje, že jde o velmi starého upíra, který už zabil dvě přemožitelky. Také se ukáže, že ho Angel zná. Blíží se noc svatého Vigiuse a Giles chce po Buffy, aby se na to náležitě připravila. Buffy má ovšem v hlavě spíš třídní schůzky. Když její matka dorazí do školy, Willow má za úkol ji držet co nejdál od ředitele Snydera. Nakonec se s ním ale stejně Joyce potkává a Snyder ji poví o tom, jaké má Buffy problémy a že neustále vyvolává rvačky apod. Joyce je rozzlobená a chce jít s Buffy hned domů. Náhle se tam ale objevuje Spike s bandou upírů …a všichni zůstanou uvězněni ve škole. Buffy přesvědčí svou matku, aby se zatím schovala ve třídě a že ona se půjde podívat, co se děje. Objevuje se tu také Angel, který chce vlákat Spika do pasti a snaží se navázat na jejich „dávné přátelství“. Spike to ale prokoukne. Nakonec se sám utkává s Buffy a bojují spolu. Spike začíná vyhrávat …ale objevuje se tu Joyce a Buffy zachraňuje tím, že Spika veme po hlavě sekyrou. Na cestě domů pak Joyce poví Buffy, že se na ní už nezlobí a že už je teď klidnější, protože ví že se její dcera dokáže o sebe postarat. Na konci vidíme Spika, který se omlouvá Pomazanému, že zklamal při svém úkolu – zabít přemožitelku. Ale můžeme vidíme, že ho to až zas tak nemrzí, zavře totiž Pomazaného do klece a vytáhne ho na sluneční světlo, kde se Pomazaný rozpadne na prach. Pak se jde společně s Drusillou věnovat větší zábavě.
Hodnocení : 9/10



2.04 – Inca mummy girl
Na Sunnydaleské střední probíhá výměnný program. Studenti ubytovávají na pár dnů jiné zahraniční studenty ve svých rodinách. I Buffy očekává příjezd studenta z Jižní Ameriky jménem Ampata. Ještě předtím společně absolvují exkurzi do muzea, kde je vystavena mumie držící v rukou starobylou pečeť. Jeden ze studentů se pokusí pečeť vzít, ale mumie se probouzí, políbí ho …a tím ho zabíjí. Buffy přichází na nádraží přivítat svého studenta ale zjišťuje, že to není chlapec, jak si myslela, ale velmi atraktivní dívka jménem Ampata ( ve skutečnosti jde o oživlou mumii, která toho výměnného studenta zabila svým políbkem a teď se za něho vydává). Alexovi se Ampata moc líbí a zdá se že i jí Alex připadá sympatický. Willow trochu zažárlí. Giles se snaží zjistit něco o té zmizelé mumii a pečeti. Požádá Ampatu zda by mu nepomohla s překladem textu, který je na pečeti. Ale Ampata se zdráhá a radí Gilesovi, aby pečeť raději zničil. Alex pozve Ampatu do Bronzu, kde si spolu zatancují a zdá se že se dobře baví. Buffy s Gilesem konečně zjistí, kdo ve skutečnosti Ampata je a jdou Alexe varovat. Ampata totiž aby mohla přežít musí vysávat z druhých život – tím že je políbí. Nyní ji opět docházejí síly… a chystá se políbít Alexe. Nakonec to ale nedokáže a utíká pryč. Buffy příbíhá do Bronzu poví Alexovi, kdo ve skutečnosti Ampata je. Ta se zatím vydala do muzea a pokouší se zničit pečeť, kterou tam chtěl Giles obnovit. Napadne Gilese a pak i Buffy a Willow, které tam přichází společně s Alexem. Ten nabízí Ampatě výměnou svůj život… Ampata nejdříve váhá…ale pak se rozhodne Alexe políbit. Buffy ji v tom naštěstí zabrání a Ampatu od Alexe odtrhne a ta se rozpadá na kousky.
Hodnocení : 8/10



2.05 – Reptile boy
Buffy se zmíní před Angelem, že by nebylo špatné vidět se i někdy jindy, když zrovna nejde o upírské záležitosti. Ale Angel to zavrhne (obvyklá výmluva : Já jsem upír, a ty přemožitelka, to nebude fungovat..). Buffy se naštve a po chvíli zdráhání přijme Cordeliin návrh jít společně na večírek kluků z vysoké. Cordelii se líbí kluk jménem Richard a Buffy zaujal tichý Tom. Kvůli večírku také zalže Gilesovi o tom kam jde. Alex se rozhodne jít na večírek také, ale tajně – aby mohl dávat na Buffy pozor. Cordelie a Buffy se na večírku celkem dobře baví. Později se ale probouzejí někde ve sklepě připoutané řetězi. Kluci jim přimíchali do pití nějaké přášky a teď se je chystají obětovat hadímu démonovi jménem Machida, který zajišťoval klukům nekonečné bohatství. Spolu s nimi má být obětována ještě jedna dívka. Zatím Giles a Willow zjistí, že se pohřešují dvě studentky a že každý rok touhle dobou se vždycky nějaká dívka ztratí. Objeví se tam Angel… a Willow musí s pravdou ven a poví jim, kam Buffy šla. Dojde jim totiž, že v tom má prsty určitě ten spolek studentů z vysoké. Buffy se zatím pokouší dostat se z řetězů a čelit obřímu démonu, který se je chystá sežrat. Na pomoc jim přibíhají Willow, Giles a Angel a všichni jsou zachráněni. Studenti ze spolku jdou do vězení. Angel se potom pokusí promluvit si s Buffy a dát si s ní schůzku, ale Buffy se na něj usměje a řekne, že jo a že se mu „někdy“ ozve.
Hodnocení : 8/10



2.06 – Halloween
Buffy se nevydaří rande s Angelem a je z toho trochu smutná. Přemýšlí o tom, jaké byly dívky v době, kdy byl Angel ještě člověk. Společně s Willow ukradnou Gilesovi deník Pozorovatelů a přečtou si tam informace o Angelovi. Buffy si všimne obrázku dívky v historických šatech, která pocházela z té doby. Blíží se Halloween a Willow s Bufy si jdou vybrat kostým do nového obchodu u Ethana a Buffy tam zaujmou krásné historické šaty (hodně podobné těm co viděla na tom obrázku). Majitel obchodu Ethan ji udělá slevu a tak si je Buffy půjčuje. Willow se také převléká do svého nového kostýmu, ale moc se v něm necítí. Má na sobě tričko s výstřihem a odhalující břicho, krátkou sukni a boty na podpatku, je také odvážně namalovaná. Alex se převlékne za vojáka …a Willow nakonec ztratí odvahu a natáhne si na sebe prostěradlo s nápisem Boo a jde za ducha. Společně mají za úkol (díky Snyderovi) hlídat malé děti, které chodí po domech pro nadílku. Ale najednou se všichni změní v to – za co jsou převlečeni. Díky Ethanovi, který tak chce dostat do města chaos. A to se mu také povede, Willow se promění v ducha, dokáže procházet zdmi. Alex je profesionální voják, a Buffy se stává šlechtičnou z 18. století, jejíž největším zájmem je mít krásné šaty a dobře vypadat. Objevuje se tu také Spike, který hodlá z celé situace těžit. Jediná kdo si zachová chladnou hlavu je Willow, která sice nechápe, co se s nimi stalo, ale ví že by bylo lepší se ukrýt. Utíkají do Buffyina domu .. kde se potkávají s Cordelií ( která se našťěstí nezměnila do svého kostýmu, protože ho měla vypůjčený z jiného obchodu) a Angelem, který je přichází zachránit. Když ale Buffy zjistí, že Angel je upír (Buffy si totiž nic nepamatuje :) tak zděšeně uteče. Utíká uličkou, kde narazí na Spika. Který je u vytržení z toho, že je Přemožitelka teď bezmocná. Giles díky Willow přijde na to, co se tu teď děje a že vše má na svědomí Ethan, zajde za ním… a zjišťujeme, že je toho jeho dávný přítel z mládi. Giles donutí Ethana zrušit kouzlo a tak se všem vrací paměť a uvědomí si, kdo skutečně jsou. A Spike opět odchází (nebo spíš utíká) s nepořízenou. Willow v jejím ohozu (po té co zahodila bílý hadr s nápisem Boo) si všimne kluk ze školy jménem Oz a fascinovaně na ní zírá. Zdá se že konečně objevil dívku, která se mu líbí. Na konci dílu vidíme Angela a Buffy jak spolu sedí u v ložnici. Angel nechápe, proč si Buffy vybrala zrovna tento převlek ..a pak ji ujistí, že ho podobné dívky v době jeho mládí vůbec nezajímaly a vždycky doufal, že potká někoho zajímavého (= Buffy:o).
Hodnocení : 9/10



2.07 – Lie to me
Vidíme Angela jak si povídá s Drusillou a Buffy je uvidí a neví, co si o tom má myslet. Do Sunnydale přijíždí Buffyin přítel z LA – Ford (hraje ho Jason Behr z Roswellu). Tentokrát zas trochu žárlí Angel i Alex. Vydávají se společně do Bronzu a Ford poví Buffy, že ví že je Přemožitelka a nijak moc ho to nepřekvapuje. Při cestě domů je napadnou upíři a začnou bojovat. Ford nechá jednu upírkou utéct, po té co mu slíbila, že mu poví to co chce vědět. Když tam přiběhne Buffy, Ford ji namluví, že ji zabil. Angel chce po Willow, aby prošla Fordovy záznamy v počítači , protože se mu zdá podezřelý. Společně ještě s Alexem se vydávají na průzkum do míst, kde Ford bydlí a dostanou se do doupěte lidí, kteří touží stát se upíry. Giles je zrovna na schůzce s Jenny, když mu Buffy zavolá kvůli tomu, že narazila na novou partu upírů. Při průzkumu si všimne knihy, kde je obrázek Drusilly, Buffy se chce zeptat kdo to je...ale objevuje se tam upírka (ta o které Ford tvrdil, že ji zabil) a tu knihu ukradne. Ford přijde za Spikem a nabízí mu Buffyin život, pokud ho učiní upírem. Spike nakonec souhlasí. Angel chce Buffy před Fordem varovat a dostanou se až k tématu Drusilla… Angel ji nakonec poví o tom, jak se s Drusillou seznámil. To on z ní udělal upíra, po tom co ji mučil, zabil celou její rodinu. Buffy je sice otřesená, ale přijme to. Vydává se za Fordem a jdou společně do toho domu, kde ji Ford uvězní a poví ji o svém plánu. Buffy se ho snaží přesvědčit o tom, že když se stane upírem, ve skutečnosit zemře a v jeho těle se usadí démon. Už to nebude on… Ford ji vysvětlí, že to je přesto jeho jediná šance jak přežít. Má rakovinu a nezbývá muž už moc času. Objevuje se tam Spike společně s Drusillou, Ford po něm žádá aby z něj učinil upíra. Spike má ale ovšem zájem jen o Přemožitelku. Buffy se zmocní Drusilly a vyhrožuje mu, že pokud ji i ostatní lidi, kteří se chtěli stát upíry nepropustí, Drusillu zabije. Spike nakonec souhlasí… Všichni se dostávají na svobodu a Ford, Spike a Dru tam zůstavají sami. Večer se tam vrátí a nachází tam mrtvého Forda. Střih na hřbitov, kde si Giles a Buffy povídají. Najednou se Ford začne hrabat z hrobu …a Buffy je nucena ho probodnout. Potom dál pokračují v rozhovoru.
Hodnocení : 8/10



2.08 – The dark age
Nějaký muž se snaží dostat se za Gilesem do knihovny, ale už to nestihne. Zabíjí ho jakýsi démon. Za Gilesem přijde detektiv a ptá se ho na toho mrtvého muže (ten měl totiž u sebe Gilesovu adresu). Giles potrvdí, že ho znal, byl to jeho přítel z mládí - Phillip. Je vidět, že je z toho hodně rozrušen. Detektiv se ho ještě zeptá, zda neví co znamená tetování, které má muž na ruce. Giles odpoví, že ne. Buffy na něj zatím marně čeká na hlídce, kde ji přepadnou upíři. Naštěstí se tam objevuje Angel a pomáhá jí. Buffy má o Gilese starost a jde za ním domů, Giles ji ale odbyde a pošle ji pryč. Vidíme, že je opilý a právě volal dalšímu svému příteli do Anglie. Zjišťuje, že je ale také po smrti. Vidíme, že Giles má na sobě stejné tetování jako Phillip. Záběr do márnice na mrtvého Phillipa, jak se najednou zvedne, jeho oči zeleně zasvítí a vydá se pryč. Druhý den se ve škole objevuje Ethan (z epizody Halloween) a poví Buffy o znamení Eyghon. Vtrhne tam Phillip a následuje rvačka. Přijde tam i Giles a Jenny, která je ovšem omráčena a padá na zem. Phillip se mezitím změní v zelenou kaluž, která se také vsákne do ležící Jenny. Ta se pak probere, její oči zeleně zazáří (ale nikdo si toho nevšimne). Willow vypátrá z jedné knihy něco o znamení Eyghon. Píše se tam že Eyghon dokáže posednout mrtvou osobu, nebo tu která se nacházela v bezvědomí. Všem dojde, že démon posedl Jenny. Mezitím u Gilese doma se Jenny snaží Gilese svést, ale přichází tam Buffy a Jenny utíká. Giles ji začne vyprávět o tom, že když byl mladý hodně se zajímal o magii a spolu se svými přáteli vykouzlili démona Eyghon. Postupně ale začali všichni jeho přátelé umírat a teď už zbývá jen on a Ethan. Buffy se tedy vydává za Ethanem, aby mu pomohla. Ten ale má jiný plán, omráčí Buffy a když se Buffy probudí – zjistí, že je svázána a Ethan se jí chystá vytetovat na ruku stejné tetování jako má on a Giles, aby to Eyghona zmátlo. Objevuje se tam Jenny posedlá démonem… a vzápětí i Angel. Začne Jenny škrtit a tak se démon přemístí do jeho těla, kde ale nedokáže přežít. Jenny je opět volná a Ethan je pryč. Giles se pak omlouvá Jenny za to, co se stalo.
Hodnocení : 8/10



2.09 – What´s my line 1
Ve škole je další nový projekt – volba budoucího povolání. Buffyina budoucnost je ale zpěčetěna a tak samotná Buffy nejeví o tuto akci velký zájem. Spike se pokouší uzdravit Drusillu, a jeho pomocník – upír Dalton se snaží vyluštit něco z knihy, kterou ukradli Gilesovi. Dalton se musí vydat do jedné hrobky, aby zjistil víc. Narazí tam na Buffy, ale podaří se mu utéct. Když se Buffy vrací domů, najde tam Angela. Domluví se, že si spolu půjdou druhý den zabruslit. Spike se rozhodne vyřešit svůj problém s Přemožitelkou (která by mohla překazit uzdravení Dru) a pošle na ní zabijácký řád Taraka. Vidíme, jak do Sunnydale přijíždí jeho členové a také jedna černošská dívka, která přicestovala v zavazadlovém prostoru letadla. Buffy má schůzku s Angelem na kluzišti. Ale je napadena jedním mužem z řádu Taraka. Angel pozná o koho jde a řekne Buffy, že by měla být na pozoru. Angel je trochu zraněn při boji a Buffy se mu snaží ránu ošetřit. Pak se políbí a zdálky je sleduje ta černošská dívka. Angel přijde za jedním známým – Willym do jeho baru a ptá se, kdo sem poslal řád Taraka. Willy se nejdřív vymlouvá, že nic neví…ale než z něj něco Angel stihne dostat, objevuje se tam ta černošská dívka, zmlátí Angela a zavře ho do klece. A poukáže na to, že brzo vyjde slunce (a začne svítit do jeho klece ) a ona bude mít dost času najít Buffy. Buffy se rozhodne před řádem prozatím se schovat u Angela v bytě. Alex a Cordelie se vydávají za Buffy domů, protože mají strach co se s ní stalo, nedala totiž nikomu vědět, kde je. Když jsou u Buffy v domě, Cordelie otevře muži, který ji nabízí kosmetické vzorky zdarma a tak ho pozve dál (my už ale víme, že jde o jednoho ze členů řádu). Černošská dívka nakonec Buffy najde v Angelově bytě a začnou se prát. Buffy se jí zeptá, co je zač. A dívka se jí představí jako Kendra – Přemožitelka upírů.
Hodnocení : 9/10



2.10 - What´s my line 2
Buffy s Kendrou se vydávají za Gilesem, a ten jim potvrdí že je tu možnost, aby tu byly dvě přemožitelky. Kendra byla nejspíš povolána, když Buffy na pár minut zemřela při boji s Pánem. Angel je zatím stále zavřený v kleci. Willy ho tu najde a vysvobodí ho, ale jen kvůli tomu, aby ho mohl zavést k Spikovi a Drusille. Spikovi se totiž konečně podařilo přijít na to, jak Dru uzdravit. A k rituálu potřebují toho, kdo ji stvořil – Angela. Zatím u Buffy doma, kde je Alex a Cordelie a ten muž (z řádu Taraka), kterého Cordy pozvala dál… Muž se začne měnit, a vypadá to, že se skládá ze samých červů … Cordelie samozřejmě začně vyděšeně křičet a společně s Alexem se ukryjí ve sklepě. Kde se začnou hádat, čí je to chyba .. jsou oba velmi rozrušení a znenadání se vášnivě políbí. Po chvíli se od sebe odtrhnou a schodnou se na tom, že nejlepší bude odsud vypadnout. Na Buffy ve škole zaútočí další členka řádu a pokusí se jí postřelit. Buffy se jí ubrání, ale střela zasáhne jednoho studenta Oze (z dílu Halloween) a je zraněn. Stane se to zrovna, když se bavil s Willow. Buffy se doví, co se stalo s Angelem a dojde jí, co Spike chystá. Giles ji poví, že při tom rituálu pravděpodobně Angel zemře. Buffy je jasné, co musí udělat – rituál překazit. Kendra je překvapená Buffyiným jednáním a vůbec nechápe, jak může být Buffy zamilovaná do Angela. Buffy na ní ale nedbá a jde za Willym, aby z něho dostala informace. Willy ji zavede přímo za Spikem a Dru a Buffy je rozhodnuta překazit jim rituál Drusillina uzdravení. Na pomoc ji naštěstí také přichází Kendra a ostatní. Rituál už ale proběhl a Drusilla začíná sílit. Spike ale vidí, že Buffy je v přesile a tak se rozhodne s Dru utéct. Buffy to ovšem tak nenechá a na Spika hodí kladivo. Spike s Dru padají a jsou zasypány sutinami (začíná tam totiž hořet). Buffy rychle odváží Angela a dostávají se pryč. Kendra odjíždí pryč a rozloučí se s partou a s Buffy. Willow uvidí ve škole Oze a ptá se ho na jeho zranění. Společně si pak začnou povídat a jdou dál chodbou. Alex se ve škole potká s Cordelii a oba se shodnou na tom, že k sobě nechovají vůbec žádné sympatie a že zapomenou na jejich polibek. Aby to potvrdili, znova se obejmou a vášnivě se líbají :) Na konci vidíme Drusillu, která má teď mnohem větší sílu, jak se vyhrabe ze sutin, nese v náručí Spika a odchází s ním pryč. Hodnocení : 9/10



2.11 – Ted
Buffyina matka Joyce si najde nového přítele jménem Ted. Všichni jsou z něho nadšení kromě Buffy. Když jsou společně na minigolfu, tak Ted (když ví že ho nikdo neslyší) vyhrožuje Buffy, aby se přestala chovat jako rozmazlenej fracek a nepletla se do jeho vztahu s Joyce. Giles se opět sbližuje s Jenny, po té co se mu trochu stranila kvůli tomu, co se stalo když do ní vstoupil démon Eyghon. Buffy se na na Teda vyptává v jeho práci a spolupracovníci se o něm vyjadřují jako o velmi aktivním zaměstnanci . Když se pak Buffy večer vrací z hlídky, najde Teda jak se jí hrabe ve věcech a vidí, že četl její deník. Ted ji řekne, že pokud se bude k němu stále chovat tak nepříjemně, poví její matce o tom, co si přečetl v jejím deníku – že je Přemožitelka upírů a pošlou ji někam do ústavu. Buffy se naštve a uhodí ho, Ted padá ze schodů a když k němu Buffy doběhne, zjistí že je mrtvý. Buffy i Joyce jsou z toho v šoku. Buffy si dává za vinu, co udělala. Vždyť Ted nebyl démon, byl to jen člověk i když otravnej a ona ho zabila. Willow přesto udělá malý průzkum o Tedovi a zjistí, že už měl 4 ženy… Rozhodnou se prohledat jeho byt a tam ty všechny ženy najdou – mrtvé. Ted se objevuje u Buffy v pokoji a zdá se docela dost živý. Buffy ho napadne a zjistí, že je to robot. Ted se vydává za Joyce, která je nejdřív zmatená z toho, že ho vidí, ale Ted ji přesvědčí, že je všechno v pořádku a že teď už budou navždy spolu… objevuje se tam ale Buffy a Teda přemůže. Joyce pochopí, že Ted byl jen stroj. Od teď se rozhodne, že aspoň na čas nechce o žádném muži ani slyšet. Na konci dílu vidíme Gilese a Jenny jak se líbají v knihovně.
Hodnocení : 8/10



2.12 – Bad eggs
Studenti ve škole dostanou za úkol starat se o vejce, aby se tak připravili na výchovu dětí. Objevují se tu dva nový upíři – sourozenci Gorchovi. Buffy má za úkol být na hlídce a být připravená, kdyby se něco dělo. Na hlídce jí dělá společnost a tak se Buffy víc věnuje jemu, než obhlídce hřbitova. V noci se pak vrací domů a najde své vejce jak začíná praskat a leze z něj nějaký slizský démon a napadne ji. Buffy ho ale zneškodní. Pak hned volá Willow, aby se zeptala co její vejce. Ale Willow ji poví, že její vejce je úplně v pořádku. My ale vidíme, že její vejce už se také vylíhlo. Ve škole je Buffy rozhodnuta provést rozbor toho démona, ale Willow a Cordelie(které jsou pod vlivem démona) ji a Alexe omráčí a odtáhnou ji do kabinetu.. Alex své vejce totiž uvařil, aby se mu nerozbilo a tak se démon nemohl vylíhnout. Ostatní studenti a učitelé už jsou také omámeni démonem a míří do sklepa. Když se Buffy a Alex proberou, najdo příslušnou knihu, která jim ukáže co se zde děje…ve sklepě je totiž démon, který využívá svá mláďata k tomu, aby získaly moc nad lidskými schopnostmi. Démon posedne také Gilese a Joyce a tak zamíří do sklepa, aby pomohli ostatním s vykopáváním vajec. Naštěstí se tu ale objevuje Buffy a démona zneškodní. Joyce sice dává Buffy domácí vězení, protože byla v noci pryč. Ale my vidíme, že Buffy to nezabraňuje v tom, aby si v okně svého pokoje nepovídala a nelíbala se s Angelem.
Hodnocení : 7/10



2.13 – Surprise
Buffy má noční můru o tom, že Drusilla zabila Angela. Ráno zajde za Angelem a svěří se mu se svým snem. Má strach, že Drusilla je stále naživu. A má také pravdu, vidíme Spika (který je po požáru na kolečkovém křesle a má popálenou tvář) a Drusillu jak plánují nějakou akci. Willow pozve Oze na oslavu Buffyiných 17. narozenin. Za Jenny přijde její strýc, který jak se není spokojen s tím, co teď Jenny dělá. Dovídáme se, že Jenny pochází z cikánského kmene, který proklel Angela a vrátil mu jeho duši. Ale Angel je teď v „nebezpečí“, že by mohl být šťastný s Buffy a to není to, co očekávali. Řekne tedy Jenny ať drží Angela od Buffy dál. Buffy přijíždí na svou narozeninovou oslavu do Bronzu, ale při příchodu ji napadne upír a tak ho musí Buffy zabít. Oz, kterého tam Will pozvala, jen šokovaně zírá. Buffy se rozhodne rozbalit dárky a vybere si jednu krabici. Když ji otevře, vyletí ruka a začne ji škrtit. Angel ji pomáhá se jí zbavit a zároveň pak vysvětluje, že je to součást jednoho démona zvaného Soudce, který dokáže zničit vše dobré pouhým pohledem. Aby byl tento démon, bylo by potřeba celé armády. Angel se rozhodne, že odveze ruku Soudce na opačný konec světa. Ještě dnes večer chce odjet lodí, Buffy ho jde vyprovodit a je velmi smutná z jeho odjezdu. Angel ji dá na rozloučenou prsten Claddagh, který má znamenat, že někomu patříš. Pak se políbí, vyruší je ale upír, který jim krabici s rukou démona ukradne. Upír pracoval pro Spika a Dru a právě jim donesl poslední kousek, který zbýval do sestavení Soudce. Buffy s Angelem se vydávájí do továrny za Spikem, ale vidí že přišli pozdě, protože Soudce je už sestavený. Jen horkotěžko se jim podaří utéct. Dostanou se celí promočení k Angelovi domů. Buffy si sundá mokré oblečení a Angel si k ní přisedne, políbí se. Buffy řekne Angelovi, že ho miluje, lehnou si na postel a dál se líbají… Další záběr je v noci, když oba leží nazí v posteli … Náhle se Angel probudí a prudce oddechuje, vyběhne nahý na ulici a zhroutí se v bolestech. Volá Buffyino jméno.
Hodnocení : 9/10



2.14 – Innocence
Buffy se probouzí a zjistí, že Angel je pryč. Vidíme Angela, který je stále na ulici a je skloněný na zemi. Přijde k němu mladá žena a ptá se ho, zda je v pořádku. Angel se zvedne a zakousne se jí do krku. Pak odpoví : Už je mi dobře. A zapálí si cigaretu. Stará cikánská kletba zaúčinkovala. Pokud Angel prožije byť jen okamžik štěstí, přijde opět o svou duši. A to se také stalo. Buffy se vrací za ostatními do knihovny a oznámí jim, že Soudce byl sestaven. Zatím Angel – teď už Angelus přichází za Spikem a Dru. Spike přikáže Soudci, aby Angela zabil. Ale Soudce nemůže, v Angelovi totiž už není nic lidského. A tak Spikovi a Dru dojde, že jejich druh se vrátil. Giles a spol. pátrají po dalších prostředcích jak Soudce zničit. Willow zcela náhodou uvidí Alexe a Cordelii jak se líbají a pohádá se kvůli tomu s Alexem. Buffy má strach, co se s Angelem stalo a tak za ním zajde do bytu. Chce si s ním promluvit, ale Angel se k ní chová hrubě a nepovažuje včerejší noc za nic velkého. Buffy vyhrnkou slzy, Angel se chystá odejít a Buffy za ním vykřikne : Angele, miluju tě.. Angel se jen poťouchle usměje a odpoví : Já tebe taky,zavolám ti. Angel se objevuje ve škole, kde narazí na Alexe a Willow. Řekne Willow, ať jde k němu.. a chytne ji pod krkem a chystá se jí kousnout. Přibíhá tam Jenny a Buffy, která Angelovi nakáže, aby Willow pustil. Angel ji poví, že tohle je jen začátek, políbí Buffy a pak odejde. Buffy přichází domů, lehne si na postel a rozbrečí se. Zdá se jí sen, ve kterém se miluje s Angelem. Objevuje se tam také Jenny a Angel Buffy ve snu upozorní, že je na ní něco podezřelého. Buffy se vydává do školy a chce po Jenny vědět, jak je do toho všeho zapletená. Jenny jí i Gilesovi poví, co je vlastně zač a že pochází z cikánského kmene, který zaklel Angela. Poví jim také o té kletbě a tak Gilesovi dojde, že se Buffy s Angelem vyspala. Alex má plán jak zničit Soudce, společně s Cordy se vloupají do vojenské základny a vypůjčí si tam raketomet. Buffy chce po strýci Jenny nějaké odpovědi, ale přichází příliš pozdě. Angelus ho už zabil. Buffy se musí soustředit na boj se Soudcem. Dojde jí, že Soudce bude chtít zabíjet tam, kde je hodně lidí ..a tak se společně vydávají do do obchoďáku. A opravdu se tu objevuje Soudce s Drusillou a Angelusem. Buffy ho ale vyřídí raketometem a lidé jsou zachráněni. Angelus utíká a Buffy ho dohoní, proběhne menší bitka a Angelus se jí posmívá, že ho nedokáže zabít. Buffy ho ujistí, že to chce jen čas. Večer pak slaví se svou matkou svoje narozeniny. Hodnocení : 10/10



2.15 – Phases
Willow si povídá s Buffy o Ozovi a svěří se jí s tím, že se jí Oz líbí, ale je trochu nejistá z toho, že se jí Oz ještě nepokusil políbit. Alex je na rande s Cordy (neustále ale mluví o Willow a Ozovi a zdá se že žárlí) a napadne je vlkodlak. Gilese je objevem vlkodlaka viditelně fascinován a snaží se o něm zjisitit co nejvíc. Vlkodlak je vlastně napůl člověk a jen 3 dny v měsící se z něj stává šelma. Giles a Buffy se vydávají na hlídku a potkají profesionálního lovce vlkodlaků Caina. Jejich názory na polapení vlkodlaka se ale rozcházejí – Caine ho chce zabít, zatímco Buffy má v úmyslu ho pouze chytit. Vlkodlak se objeví v Bronzu, ale nakonec jim utíká. Buffyina spolužačka je nalezena mrtvá a všichni si myslí, že se stala obětí vlkodlaka (ale není to pravda – zabil ji Angelus). Dovídáme se, že tím vlkodlakem je Oz. Alex ale podezřívá svého spolužáka Larryho a podrobí ho výslechu, jediné co z něj ale dostane je přiznání, že Larry je gay. Willow se pokusí si smluvit s Ozem schůzku, ale on ji zdvořile odmítne. Willow je moc smutná, ale nakonec se stejně rozhodne jít Oze navštívit. Ten se zatím snaží připoutat řetězy, aby se už nemohlo stát, že by někomu ublížil. V tu chvíli tam přichází Willow a chce si s Ozem promluvit … ale Oz se jí snaží vysvětlit, že toho není ta správná chvíle.. že teď prochází určitými změnami…a pak se promění ve vlkodlaka. Willow se dá na útěk…. Podaří se jí doběhnout do knihovny, kde řekne Buffy i Gilesovi, že tím vlkodlakem je Oz. Vydávají se do lesa, aby ho chytili a opět se setkávají s Cainem. Buffy ho musí hodně usměrnit, aby Oze nepostřelil. Nakonec Willow vystřelí na Oze uspávací střelu a tím ho zpacifikuje. Druhý den se Willow a Oz potkávají ve škole. Oz předpokládá, že se s ním Willow už nebude dál chtít stýkat. Ale Willow mu poví, že ho má ráda, a že nemá nic takového v úmyslu. A nakonec Oze políbí.
Hodnocení : 8/10



2.16 – Bewitched, bothered, bewildered
Alex ukazuje Buffy řetízek se srdíčkem, který se chystá dát Cordy k Valentýnu. Ta ho ujistí, že se jí určitě bude líbit. Cordy se ale zatím musí vyrovnat s tím, že ji její kamarádky přehlížejí a dělají si z ní srandu, kvůli tomu že chodí s Alexem. Alex si všimne Amy (z dílu The witch) jak se pokouší očarovat jejich učitelku. Giles se vyhýbá Jenny a raději jde varovat Buffy před blížícím se Valentýnem, myslí si totiž že Angelus se určitě na něco chystá. To se Buffy také potvrdí, když na schodech u svého domu najde kytici růží s nápisem : „Brzy“. Alex předá Cordy svůj dárek k Valentýnu – řetízek, ona ho přijme. Ale pak se s ní rozchází. Alex je zničený a rozhodne se vyhledat Amy, aby mu pomohla. Uzavřou dohodu, že on nikde nebude vykládat, že používá magii a ona mu pomůže s Cordy – uvalí na ní kouzlo lásky. Amy potřebuje ke kouzlo nějakou Cordeliinu osobní věc, Alex tedy jde za Cordy a chce aby mu vrátila ten řetízek. Cordy mu ho nenápadně vrátí, tak aby si Alex nevšiml, že ho měla doposud na krku. Alex s Amy provedou kouzlo..ale když druhý den Alex přichází do školy – zjistí, že se vůbec nic nezměnilo. Přichází za Buffy, která se ho snaží utěšit. Vyruší je ale Amy, která s ním chce naléhavě mluvit. Amy po něm chce, aby se také začli vídat i mimo školu… další dívky ze školy začnou být Alexem posedlé ..a Alexovi dojde, že kouzlo začlo fungovat, ale přesně naopak. Cordelie ho stále nesnáší, ale všechny ostatní dívky ze školy jsou do něho zamilované. Přijde domů, kde na něho čeká nažhavená Willow. Když Alex přichází druhý den do školy, všechny dívky ho pronásledují (i Jenny) a tak se musí schovat do nějaké třídy. Tam ho ale překvapí Buffy a svádí ho a chce si svléct šaty. Je ale opět přerušená přicházející Amy, která se s Buffy začne prát kvůli Alexovi. Amy na ní použije kouzlo a promění ji v krysu. Buffy (krysa) jim uteče.. a Oz s Alexem se jí snaží chytit. Ve škole dochází k chaosu, všechny dívky chtějí Alexe a napadnou Cordelii za to, že mu zlomila srdce. Alex ji zachraňuje a společně utíkají pryč. Doběhnou k domu Buffy, kde narazí na Joyce, která je také pod vlivem kouzla. Objevuje se tam Angelus, který chce Alexe zabít, ale Drusilla začne Alexe bránit a nabízí mu, že z něho udělá upíra. Krysa Buffy je konečně nalezena a Amy je donucena zrušit kouzlo. Buffy se tak před Ozem (který ji našel) objevuje nahá. Amy také musí zrušit kouzlo lásky a tak jsou Alex a Cordy zachráněni.. hrozilo jim totiž útok od rozvášněných dívek v čele s Willow. Druhý den je vše zase v pořádku a Cordy se rozhodne, že zase začne s Alexem chodit a nebude dbát na to, co si o ní její kamarádky myslí.
Hodnocení : 8/10



2.17 – Passion
Buffy se probouzí a na polštáři najde obrázek jí, jak spí. Dojde jí, že v noci v jejím pokoji musel být Angelus. Giles se zase začíná pomalu sbližovat s Jenny. Buffy má strach o svou matku a tak se jí rozhodne říct trochu upravenou verzi o Angelovi a chce po ní, aby ho nikdy nezvala do domu. PakBuffy zavolá Willow a tak ji zděšeně oznámí, že všechny její rybičky v akváriu jsou mrtvé. Buffy jí nabídne, aby tuto noc přespala u ní. Drusilla má další vidění, kdy cítí že se děje něco zlého. Jde o Jenny, která má plán jak vrátit Angelusovi duši a zajde do kouzelnického krámku pro magickou kouli Thesulah. Angelus uvidí Joyce jak přijíždí domů a chce si sní promluvit o Buffy. Poví ji o tom, že ji potřebuje a že na ní od té doby, co spolu strávili noc, pořád myslí. Joyce je z něj vyděšená a rychle odemyká dveře. Angelus chce vejít, ale zastaví ho magická bariéra, kterou vytvořila Willow a tím tak zrušila jeho pozvání do domu. Jenny je ve své pracovně a dává dohromady rituál na obnovu Angelovi duše, přijde ji navštivit Giles a domluví se že se sejdou u něho doma. Jenny se mu chystá říct na co přišla. Když Giles odchází, objeví se tam Angelus, kterému se samozřejmě nelíbí, co chce Jenny udělat. Rozbíjí kouli Thesulah a počítač, který právě tisknul překlad toho rituálu na obnovu jeho duše. Jenny začíná utíkat pryč. Angelus ji pronásleduje a když už si Jenny myslí, že mu utekla.. Angelus se objevují u ní a zlomí ji vaz. Jenny padá k zemi. Giles se dostává domů a vidí tam připravené víno, růže a hraje tam hudba. Myslí si, že to připravila Jenny, jde nahoru a tam ji nachází ležet na posteli – mrtvou. Buffy, Willow a Alex se dovídají od Gilese, co se stalo a jsou z toho velmi smutné. Angelus je potají sleduje. Giles se rozhodne Jenny pomstít a vydává se za na Angelusem. Chce zapálit jeho sídlo, ale Angelus mu to nemíní dovolit a napadne ho .. přibíhá tam Buffy, které došlo co chce Giles udělat a Gilese zachraňuje. Začíná tam hořet, Angelus utíká a Buffy odtáhne zraněného Gilese pryč. Ten se na ní zlobí, že mu zabránila v jeho pomstě.. Buffy ho obejme a taky se na něj zlobí, protože se choval tak nerozumně a postavil se Angelusovi. Buffy pak druhý den stojí u Jennina hrobu, a omlouvá se Gilesovi, že Angeluse nezabila dřív, mohla tak možná smrti Jenny zabránit. Ale teď je rozhodnuta to skoncovat. Poslední záběr je na Willow, která nyní supluje za Jenny v její počítačové třídě. Vidíme že vedle počítače je zapadlá disketa na které je zaznamenám rituál na obnovu Angelovy duše. Willow o ní ale neví.
Hodnocení : 10/10



2.18 – Killed by death
V Sunnydale řádí chřipka a Buffy je také nakažena. Nemocná jde na hlídku, kde ji napadne Angelus. Buffy ale nemá moc sil, aby se mu ubránila.. naštěstí se tam objevují její přátelé s kříži a zachraňují ji. Buffy se dostává do nemocnice (ale vůbec se ji tam nechce zůstávat). Dovídáme se,že Buffy nemá ráda nemocnice, protože v jedné zemřela její sestřenice Celia, když byla Buffy ještě malá. Buffy se probouzí z horečky a uvidí ve dveřích malého chlapce a za ním stát vysokého muže v černém. Vydává se za ním, dostává se do minulosti a představuje si, že prochází stejnou nemocniční chodbou (když byla ještě malá). Pochvíli se probouzí a dojde jí, že to byl jen sen. Vyjde na chodbu a tam potkává chlapce ze svého snu, který ji poví o tom, že za nimi přichází Smrt, ale dospělí ji nemůžou vidět. V nemocnici se také zastavuje Angelus a přináší Buffy květiny. Buffy poví ostatním o svém snu a ti ji slíbí, že to prozkoumají. Buffy se vydává na další průzkum nemocnicí a uvidí doktora Bakera jak je napadnut nějakým démonem a rozsápán na kousky. Buffy ze záznamů zjistí, že se doktor snažil uzdravovat děti tím, že jim dával injekci se stejnou nemocí jakou zrovna měly a tím je uzdravoval. Také vypátrají co je zač ten démon, který doktora napadl. Je to démon Kindestod a zabíjí malé děti tím, že si na ně sedne a vysaje z nich život. Buffy si ve své další vzpomínce uvědomí, že tak byla zabita i její sestřenice Celia.. a také že démona můžou vidět jen ty děti, které zrovna mají horečku. Buffy je jasné, že si zase musí přivodit horečku, aby mohla s démonem bojovat. Najde ho ve sklepě, kde držel ostatní děti a přemůže ho. Buffy se uzdraví a odchází domů.
Hodnocení : 7/10



2. 19 – I only have eyes for you
Ve škole se nějaký kluk pokusí zastřelit svoji dívku. Je úplně nepříčetný, ale Buffy mu v tom dokáže zabránit. Vrhne se na něj a vyhodí mu z ruky pistoli. Kluk nechápe co se to s ním dělo a jeho dívka říká Buffy, že ještě před chvílí bylo vše v pořádku a oni se nehádali. Také nikde nemůžou najít zbraň. Buffy sedí druhý den ve třídě, učitel jim vykládá látku a Buffy se najednou ocitá v roce 1955 ve stejné třídě. Vidí učitelku a jejího žáka a vyplyne z toho, že spolu měli tajný vztah. Náhle se zase Buffy přesouvá do současnosti a vidí svého učitele, jak píše sám od sebe na tabuli :“Neodcházej ode mě, děvko!“. Pak je sám zděšen, co to napsal. Alexe zase napadne nějaká neviditelná ruka a pokusí se ho vtáhnout do skříňky. Buffy a spol. dojde, že ve škole je nějaký duch. Pozdě večer odchází jedna učitelka ze třídy a potkává tam uklízeče. Popřeje mu dobrý večer a jde dál. Najednou se obrací a začne se mezi nimi odehrávat jakási scénka. Uklizeč ji vyhrožuje, ať se s ním nerozchází, že na ní stále myslí. Ona mu říká, že ho miluje, ale nemůžou v tom dál pokračovat. V uklízečově ruce se najednou objevuje zbraň a zavolá na učitelku : Neodcházej ode mě, děvko! A zastřelí ji. Vběhne tam Giles, který viděl jak se to stalo. Uklízeč se probírá a vůbec nic si nepamatuje a nechápe, proč tu ženu zastřelil. V ruce opět nemá žádnou zbraň. Giles poví Buffy a spol. svou teorii, myslí si že to je Duch Jenny, která straší ve škole. Ostatní s ním ale moc nesouhlasí.. ale Giles je přesvědčen, že má pravdu. Willow zjišťuje, že v roce 1955 zabil student James svou učitelku Grace. A po svém činu spáchal sebevraždu. Říkalo se, že ti dva se spolu tajně scházeli. A když se s ním Grace chtěla rozejít, James ji zastřelil. Buffy tuto teorii potvrdí a vypráví jim o svém snu. Willow navrhne řešení – vymítání duchů. Společně se tedy sejdou ve škole a chtějí utvořit magický trojúhelník a Jamesova ducha vypudit. Kouzlo se ale nepovede, každý z nich je postupně duchem napadnut a společně s Gilesem (který tam studoval něco co by odpovídalo jeho teorii, že duchem je Jenny) musejí ze školy utéct. Později u Buffy doma se shodnou na tom, že duch Jamese stále vyvolává situaci, kdy zabil Grace … a vždy to končí stejně, smrtí. Musí udělat něco, aby se scéna odehrála jinak a Grace byla zachráněna. Buffy je ovládána duchem Jamese a dostává se do školy. Narazí tam na Angeluse a toho posedne duch Grace. Odehrává se stejná scénka, kdy Buffy (představující Jamese) postřelí Angeluse (Grace). Angelus ale nemůže zemřít, protože už mrtvý je a tak mu kulka neublíží. Buffy míří do tančírny, kde se chce zabít stejně jako to udělal James. Objeví se tam ale Angelus stále pod vlivem Grace a odpouští Jamesovi. Políbí se … a tak je duch Jamese vykoupen. Angelus a Buffy procitnou a Angelus znechuceně odchází pryč. Buffy si pak povídá s Gilesem a říká mu, že chápe proč ji duch Jamese posedl ..měli toho hodně společného. Na konci vidíme Angeluse jak odchází s Dru někam za zábavou. Spike (stále v kolečkovém křesle) je žárlivě sleduje a když odejdou, vidíme že už může chodit a slibuje Angelusovi pomstu.
Hodnocení : 9/10



2.20 – Go fish
Na pláži se koná jakási oslava. Dva kluci (Dodd a Gage) se vrací z večírku a Dodd je napaden démonem a zabit. Gage si ale vůbec ničeho nevšimne a dál pokračuje v cestě. Druhý den Snyder nakáže Willow, aby pomohla Gageovi s učením, propadá totiž z počítačů. Buffy se snaží zjisit, co se stalo s Doddem. Najde se jeho tělo, ale bylo naprosto zohavené a zbyla jen kůže. Stejně také končí jeden z kluků, s kterým se bavil Alex. Napadnul ho nějaký démon, ale Alex tomu nestihl zabránit. Giles si myslí, že jde o to, že oba kluci byly z plaveckého kroužku a měly vynikající výsledky. Podle jejich teorie je teď na řadě Gage, další člen plaveckého týmu. Buffy se rozhodne ho hlídat. Gage si toho samozřejmě všimne a chce po Buffy, aby ho nechala být. V noci ho napadne Angelus, ale když se napije z jeho krve, nechutná mu a odhodí ho. Buffy to vše vidí a pomáhá Gageovi při cestě domů. Alex se rozhodne také vstoupit do plaveckého týmu, aby se předvedl před Cordelíí, ale také aby dohlédl na Gage. Ten je náhle napadnut stejným démonem a na pomoc mu přibíhá Buffy. Gage ze sebe najednou začne trhat kůži a změní se ve stejného démona. Démoni jsou tedy v přesile a jen díky tomu, že se tam objevuje trenér týmu Marin – je Buffy zachráněna. Vidíme ale že vše má na svědomí právě trenér, který provádí na svých plavcích jakýsi experiment, kdy smíchává rybí DNA s DNA olympijských plavců. Trenér zavře Buffy do kanalizace, kde jsou ostatní „členové týmu“ . Cordelie se mylně domnívá, že z Alexe se stal také démon a je z toho smutná. Naštěstí se tam objevuje pravý Alex a vše je vysvětleno. Buffy se dostává díky Alexovi z kanalizace a utká se s trenerém a hodí ho démonům. Na konci vidíme rybí démony jak plavou do moře.
Hodnocení : 7/10



2.21 – Becoming I.
Díl začíná záběrem do Angelovy minulosti – do doby kdy se stal upírem. Vidíme Darlu (upírku z dílu Angel) jak se seznamuje s Angelem a dělá z něj upíra. Současnost – v Sunnydaleském muzeu se objevil starodávný kamenný artefakt. Giles jako známý odborník na tyto věci je povolán, aby to prozkoumal a pokusil se přeložit text, který je na něm napsaný. Další záběr do minulosti, kde vidíme Drusillu ještě jako mladou dívku, jak se jde zpovídat do kostela ze svých hříchů. Mívá jakási vidění a neví co si má počít. Angelus, který se vydává za duchovního ji poradí, ať činí pokání. Současnost – Angelus, Dru a Spike si čtou o nově nalezeném artefaktu a Angelus ho chce získat. Když Willow doučuje Buffy tak společně najdou zapadlou disketu slečny Calendarové, kde je záznam rituálu na obnovu Angelovy duše. Vidíme záběr do minulosti .. na cikánský kmen a Angela jak je mu navrácena duše - Angel si tak vzpomíná na všechny svoje hrůzné činy. Buffy a Willow poví ostatním co našly a že je možné vrátit zpět Angelovi jeho duši. Alex je ale naštvaný, jak je něco takového mohlo vůbec napadnout a myslí si, že Angelus má zůstat tak jak je. Rozhodnutí je ale na Buffy. Angelus ukradne z muzea starodávný artefakt, který má podobu velkého kamenného démona. Angelus zná jeho příběh. Démon chtěl zničit svět, ale byl zastaven statečným rytířem, který ho probodl mečem. Démon jehož jméno je Acathla zkameněl a takhle zůstal až doteď. Angelus ho chce ale oživit tím, že z něho vytáhne meč. V Sunnydale se po nějaké době zase objevuje přemožitelka Kendra a přináší sebou meč, kterým kdysi rytíř zabil Acathlu. Je to jediná možnost, jak zase zastavit Acathlu, kdyby byl znovu probuzen (Buffy a spol. už samozřejmě vědí, že démon byl z muzea ukraden). Záběr na rok 1996 kdy se Angel žije jako bezdomovec a živí se krysami. Najde ho poloviční démon Whistler a nabídne mu lepší život. Ukáže mu Buffy (která zatím žije v LA) a setkává se se svým prvním Pozorovatelem, který ji oznámí, že je Přemožitelka. Angel se rozhodne, že ji bude pomáhat a stane se lepším člověkem. Současnost – vidíme Angeluse jak provádí rituál oživení Acathly, ale nezdaří se mu to. Je naštvaný, Dru je také zklamaná, jen Spike z toho má potěšení. Buffy dostává zprávu od Angeluse, aby se s ním dnes setkala na hřbitově a skoncovali to spolu. Buffy se s ním tedy setkává, ale po krátkém rozhovoru ji dojde, že to byla léčka a utíká zpět do knihovny. Tam zatím přichází Dru s bandou upírů a zabraňuje Willow v kouzlu, které právě prováděli na návrat Angelovy duše. Drusilla zhypnotizuje Kendru a ta není schopna bránit a Drusilla ji zabíjí. Při boji s upíry jsou Willow a Alex zraněni. Upíři v čele s Drusillou odcházejí a vemou to pro co přišli – Gilese. Buffy přibíhá do knihovny pozdě. Nachází tam mrtvé tělo Kendry a vidí, že Willow leží v bězvědomí na zemi. Náhle se tam objevuje policie a přikáže Buffy, aby ruce dala nad hlavu. Díl končí.
Hodnocení :10/10



2. 22 – Becoming II.
Policisté míří na Buffy a už si udělali obrázek o tom, co se tu stalo. Myslí si, že Buffy zabila Kendru. Chtějí ji odvést na stanici, ale Buffy jim uteče. Dostává se do nemocnice, aby se dozvěděla, jak jsou na tom její přátelé. Narazí na Alexe, který má zlomenou ruku. Potkají tam Cordelii, které se také nic nestalo. To Willow je na tom hůř, leží v nemocnici v bezvědomí a vypadá to s ní špatně. Buffy se ptá, kde je Giles, ale to nikdo neví. Buffy se vydávává do jeho bytu, kde potká démona Whistlera, který Buffy zná z dřívějška. Chce ji poradit jak dostat Acathlu, ale zvolí dost špatný způsob ..a Buffy odchází dřív, než ji stihne něco říct. Na ulici potkává Spika, který ji nabízí pomoc s Angelusem. On sám není nadšený z konce světa, který má v plánu Angelus. A tak radši volí způsob spojení s přemožitelkou. Buffy mu nedůvěřuje, ale když ji Spike poví, že Angelus drží Gilese u sebe, souhlasí. Dostanou se k Buffy domů, kde je vystrašená Joyce, která měla o dceru strach. Vyslíchala ji totiž policie a myslí si, že Buffy zabila Kendru. Buffy je nucena ji říct, že je Přemožitelka upírů. Joyce to samozřejmě nepřijme moc dobře a chce aby ji to Buffy vysvětlila. Buffy ale nemá čas… a tak svou matku odbyde. Vychází z domu a Joyce za ní volá, že pokud odejde z tohoto domu, už se nemá vracet. Buffy se na ní podívá a pak opustí dům. Willow se probírá z bezvědomí. Má v plánu znovu provést kouzlo na návrat Angelovy duše. Oz, Alex a Cordelie si myslí, že je na to ještě slabá. Ale Willow si nedá říct. Buffy jde opět za Whistlerem, který ji konečně poví jak meč použít. Záběr na Angeluse jak mučí Gilese, aby mu prozradil jak má správně provést rituál na probuzení Acathly. Giles mu ale nechce nic říct a tak mu Spike navrhne, aby to zkusil jinak. Zavolá Dru a ta zhypnotizuje Gilese tak, že v něm vyvyolá představy, že před ním stojí Jenny. Giles „Jenny“ řekne, že aby byl rituál úspěšný, musí se prolít Angelusova krev. Když to Angelus uslyší, ví že má konečně klíč k rituálu. Rozřízne si ruku a chystá se vytáhnout z Acathly meč. Objevuje se tu ale Buffy a s pomocí Spika se mu to snaží překazit. Drusilla je zmatená z toho, že Spike stojí na Buffyině straně a tak ji Spike musí omráčit a utíká s ní pryč. V nemocnici se zatím Willow pokouší provést rituál na navrácení Angelovy duše. Oz zaříkavá něco latinsky a Willow se připravuje. Najednou zakloní hlavu a začne odříkávat kletbu rumunsky. Buffy zatím bojuje s Angelusem. A Alex pomáhá Gilesovi dostat se pryč. Willow právě doříkává poslední slova kouzla a my vidíme jak se Angelusovy oči zalesknou a on padá před Buffy na kolena. Buffy se právě chystala k poslednímu úderu. Angel má zpět svou duši a nechápe, co se s ním za poslední dobu dělo. Buffy nemůže uvěřit svým očím a není si jistá, zda se opravdu jedná o Angela. Ale pak si k němu klekne a obejme ho. Za jeho zády se ale začne tvořit vír a Buffy vidí, že démon Acathla se probudil a chystá se konec světa. Vidí, že nemá jinou možnost, než Angela zabít. Naposledy ho obejme, poví mu že ho miluje a pak ho probodne mečem. Angel k ní nechápavě natahuje ruku a pak zmizi ve víru spolu s démonem, který opět zkamení. Buffy tam ještě chvíli stojí a začíná brečet. Potom se vrací domů, ale jen aby si sbalila. Z dálky pak pozoruje své přátelé, kteří přemýšlí kde asi teď Buffy je a co se stalo s Angelem. Další záběr je na Buffy jak sedí v autobuse a opouští Sunnydale – na tváři smutný výraz.
Hodnocení : 10/10


::Zpět::