I will follow you into the dark - Death Cab for cutie
Písnička nezazněla v nějakém konkrétním seriálu, ale mám tu jedno
moc hezké music video s Bellou a Edwardem:)
And I´d give up forever to touch you (navždy jsem se vzdal tvého doteku)
´Cause I know that you feel me somehow (protože vím, že mě cítíš i tak)
you´re the closest to heaven that I´ll ever be (jsi nejblíž nebi jako já nikdy nebudu)
And I don´t wanna go home right now (a zrovna teď nechci jít domů)
And all I could taste is this moment (a vše co můžu zakusit je tato chvíle)
And all I can breath is your life (a vše co můžu cítit je tvůj život)
When sooner or later it´s over (kdy dříve nebo později bude konec)
I just don´t wanna miss you tonight (já tě prostě nechci dnes večer ztratit)
And I don´t want the world to see me (a nechci, aby mě svět viděl)
´Cause I don´t think that they´d understand (protož si nemyslím, že by to pochopili)
When everything´s made to be broken (když je všechno předurčeno k tomu, aby se to rozbilo)
I just want you to know who I am (jen chci, abys věděla, kdo jsem)
And you can´t fight the tears that ain´t coming (a nemůžeš bojovat se slzami, které nepřicházejí)
Or the moments of truth in your lies (nebo s chvílemi pravdy v tvém životě)
When everything feels like the movies (kdy vše vypadá jako z filmu)
Yeah you bleed just to know you´re alive. (krvácej jen kvůli tomu, abys věděla, že jsi naživu)