Pick Up The Phone - The Notwist


             


             



Písnička zní v díle 1.16 - Betty a Veronica, kdy se Veronica vrací domů po té co se setkala se svou matkou. Uvědomuje si, že ji Clarence Wiedman sledoval a tak se taky dostal k její matce. Stojí ve svém pokoji a snaží se najít nějakou štěnici. Pak si všimné malého talismanu pandy a vůbec si nevzpomíná, že by ho sem někdy přinesla. Rozbije ho a zjistí, že je v něm odpouslouchací zařízení.

You know this place (znáš tohle místo)
you know this gloom? (znáš tuhle temnotu?)
We've been here before (už jsem tu byli)
When life is a loop, (když je život léčka)
you're in a room without a door (ocitneš se v pokoji bez dveří)

Pick up the phone and answer me at last. (zvedni ten telefon a aspoň mi odpověz)
Today I will step out of your past. (dnes se vzdám tvé minulosti)

Trouble that we've come to know will stay with us (problémy, které máme tu stále budou)
with every step it slowly grows. (a s každým krokem budou pomalu narůstat)
Rub off the rust. vymazat (a obrousí rez)

Pick up the phone and answer me at last. (zvedni ten telefon a aspoň mi odpověz)
Today I will step out of your past. (dnes se vzdám tvé minulosti)



::Zpět::