SN

2. série

2.01 – In my time of dying
Díl začíná tak jak skončil ten předchozí. Winchesterovi leží v bezvědomí v zdemolovaném autě. Muž z náklaďáku, který do nich vrazil, míří k nim a má černé oči. Stále je v něm ještě démon. Chystá se je zabít, ale Sam se probere a namíří na něj kolt. Démon si to raději rozmyslí a vystoupí z mužova těla... Deana, Sama a Johna odváží sanitka do nemocnice. Sam a John jsou v pořádku, ale Dean je stále v bezvědomí. Náhle se ale probírá a vychází ven z pokoje. S hrůzou si ale uvědomí, že se z něj stal něco jako Duch a že ho ostatní lidé nevidí ani neslyší. Vrátí se do pokoje a tam vidí své tělo napojené na přístroje. U jeho postele stojí Sam. Dean se na něj pokouší mluvit, ale Sam ho nevnímá. Dean se prochází po nemocnici a uvidí jakéhosi průhledného Ducha, která se prohání kolem. Mezitím se Sam dozvídá od Bobbyho, že jejich otec se snažil toho démona, který zabil jejich matku, sám vyvolat. Sam je naštvaný a pohádá se s Johnem. Dean to vše sleduje a snaží se jim v hádce zabránit. Podaří se mu shodit na zem sklenici. Sam a John si toho všimnou a vymění si znepokojené pohledy. Deana náhle začnou chytat křeče a uvědomí si, že se něco děje s jeho tělem. Sam běží do pokoje za "Deanem" a vidí, že má zástavu srdce a že se ho lékaři snaží oživit. Dean vidí, že se u jeho těla vznáší ten samý Duch, kterého už viděl předtím. Pokouší se ho zastavit a křičí na něj. Dean se dostává do normálu a má zase puls. Duch zmizí.

Sam nějak vycítí "přítomnost" Deana a poví o tom svému otci. Sam se rozhodne s Deanem spojit pomocí takového magického předmětu, na kterém jsou písmena a slova (např. Ano, Ne). Dean si myslí, že je to nesmysl, ale rozhodne se Samovi tímto prostřednictvím sdělit, že v nemocnici je nějaký duch. Sam to pochopí a je rád, že "Deanův Duch" s ním komunikuje. Dean se v nemocnici seznámí s dívkou jménem Tessa, která je na tom stejně jako on a také se stala Duchem. Dean se jí snaží vysvětlit, že s tím co se jim stalo, můžou bojovat. Ale Tessa vypadá, že je smířená s tím co jí postihlo. Deanovi nakonec dojde, že tím Duchem který žije v nemocnici je sama Tessa. Tessa nic nepopírá a vysvětluje Deanovi, že se nemá bát smrti a přijmout svůj osud. Pokud teď nepřijme svou smrt, tak se bude trápit desítky let jako Duch a stane se "tím", co celý život lovil. John se rozhodne spojit se s Démonem, který zabil jeho ženu. Sejde dolů do sklepení a provede rituál, kterým vyvolá démona. John Démonovi nabídne, že mu dá ten kolt, který tak dlouho hledal, výměnou za Deanův život. Démon se nejdřív trochu vykrucuje, ale nakonec souhlasí. Vtělí se do Tessina těla a tím ji zabije, přiloží Deanovi ruku na čelo a tím ho vrátí do života. Dean se probere ve svém těle, ale vůbec na nic si nevzpomíná. Přijde za ním jeho otec a je rád, že ho vidí. Poví mu, že je na něj pyšný a že chce, aby se teď postaral o Sama. Pak mu něco pošeptá do ucha. Dean vypadá ohromeně. John vychází z pokoje a vidíme jak někomu předává ten kolt a řekne: "OK". Sam se vrací k Deanovi do pokoje a vidí jejich otce jak leží na zemi. Běží k němu a volá na doktory. Poslední záběr je na Johna jak se ho doktoři pokouší oživit, ale vidí, že je to marné. Umírá.
Děsivost dílu: ***

2.02 – Everybody loves a clown
Sam a Dean se vyrovnávají se smrtí svého otce každý po svém. Dean spravuje svoje auto, ale Sam chce konečně začít něco dělat. Vadí mu, že Dean se tváří jako by se nic nestalo. Z tátova mobilu zjistí, že byl v kontaktu s jistou Ellen. Sam navrhne, že by jí mohli navštívit a zjistit, co je zač. Vydávají se tedy za Ellen. Zjistí, že je to majitelka jednoho baru kdesi v pustině. Také se seznámí s její dcerou Jo (pozn. hraje ji herečka Alona Tal, kterou jsme mohli vidět ve Veronice Mars jako postavu Meg). Ellen se od nich dozví, že jejich otec je mrtvý a je vidět, že jí to zasáhlo. Bývali totiž s Johnem dobří přátelé. Ellen klukům navrhne, že by jim mohla pomoci s vystopováním toho démona, který jejich otce zabil. Zná totiž jednoho chlápka, který se v tom vyzná. Jmenuje se Ash a má v této oblasti jisté zkušenosti. Ash má něco jako speciální zařízení, které toho démona může lokalizovat. Ale protože démon se tu objevuje jen málokdy, tak to bude nějakou dobu trvat než narazí na jeho stopu. Ash jim slíbí, že až mu přístroj oznámí, kde démon je, tak jim dá určitě vědět. Mezi Deanem a Jo to trochu zajiskří, ale Dean se nakonec vyjádří, že je "na špatném místě ve špatnou dobu." A tak z toho nic není.

V blízkém městě jsou případy lidí, které zabil klaun z cirkusu. Vždy navázal na pouti kontakt s nějakým malým dítětem. Pak za ním přišel až do domu a dítě ho pustilo dál. Pak většinou zabil rodiče, ale dítě nechal být. Dean a Sam se nechají najmout jako pomocná síla do cirkusu. Chtějí tam mezitím zjistit, co se tam děje. Nejdříve podezřívají majitele cirkusu, ale nakonec se ukáže že klaunem-démonem je "slepý" vrhač nožů. Klaun se dokáže zjevit a zase zmizet a tak je docela těžké ho zabít, ale klukům se to nakonec podaří. Sam a Dean se vrací k Bobbymu a Dean se znovu pustí do opravy auta. Sam se kvůli tomu s Deanem pohádá. Myslí si, že Dean všechny pocity drží v sobě a nedokáže se vyrovnat s otcovou smrtí. Dean si naopak myslí že ten, kdo má problém, je Sam. Sam mu nakonec dá zapravdu a svěří se mu s tím, že si dává vinu za otcovu smrt a že ho mrzí, že se rozešli ve zlém. Zeptá se Deana jestli mu otec před tím než zemřel něco řekl. Ale Dean mu poví, že ne. Pak Sam ještě dodá, že mu otec chybí a že ví, že Deanovi chybí také. Když Sam odejde, Dean začne vztekle mlátit do kapoty auta.
Děsivost dílu: **

2.03 – Blood lust
Dívka běží lesem a pronásleduje jí nějaký muž. Dívka se schová za strom a myslí si, že ji muž minul. Oddechne si. Ale muž ji nakonec stejně objeví a usekne jí hlavu. Sam a Dean se o tomto případu dozvědí a v převlečení za doktory se vydají do márnice, aby se na tělo dívky podívali. Zjistí, že dívka měla tesáky a že to byl pravděpodobně upír! Dean a Sam se seznámí s lovcem upírů Gordonem, který loví upíry od té doby, co mu zabili sestru. Gordon nejdříve nechce přijmout Deanovu a Samovu pomoc při lovu upírů, ale když mu na poslední chvíli zachrání život při rvačce s jedním upírem, tak změní názor. Dean si s Gordonem docela rozumí - možná proto, že mu trochu připomíná otce. Ale Samovi se Gordon příliš nezamlouvá a vydá se sám na pokoj. Tam ho ale přepadne parta upírů a unese ho. Odvezou ho na nějaké neznámé místo a tam mu vyhrožují, aby je nechal napokoji a přestal je lovit. Vůdkyní upírů je Lenora (pozn. hraje ji herečka Amber Benson - Tara z "Buffy"), která se snaží Samovi vysvětlit, že oni jsou hodní upíři a nikoho nezabíjejí. Jejich řady se zmenšují a oni vidí, že jejich jediná možnost je, přestat zabíjet lidi a živit se zvířecí krví. Propustí Sama aniž by mu ublížili a žádají ho, aby je přestali lovit.

Sam se vrací zpět a vše poví Deanovi. Dean s tím nesouhlasí a myslí si, že mu ti upíři jen lhali. Celý rozhovor vyslechne Gordon a rozhodne se ty upíry najít a zabít je. Sam má v úmyslu mu v tom zabránit, ale Dean je spíš na straně Gordona a trochu se se Samem pohádají. Ale stejně nakonec nasednou do auta a jedou do upířího hnízda. Tam objeví Gordona, který zajal Lenoru a mučí jí. Má nůž potřísněný "krví mrtvého muže" a dělá jím Lenoře hluboké rány. To už je i na Deana moc a snaží se ho přivést k rozumu. Dozví se od něj, že jeho sestra nezemřela, ale že se jen stala upírem... A až potom jí Gordon zabil, protože pro něj už nebyla člověk. Gordon chce klukům dokázat, že Lenora je stejná jako všechny upíři a že je schopná zabíjet. Pořeže Sama na ruce a pak kapky krve nakape Lenoře do úst. Ta se okamžitě změní v upíra a začne se vzpírat v poutech. Po chvíli ale sama sebe ovládne a změní se zase v člověka. Samovi a Deanovi se podaří Gordona dostat od Lenory a potom začne Dean s Gordonem bojovat. Sam zatím odvede Lenoru do bezpečí. Dean Gordona nakonec přepere a přiváže ho k židli. Rozhodne se ho tam nechat několik dní, než ho tam najdou ostatní lidé. Když pak se Samem odjíždějí z města, Dean přemýšlí o tom, jestli všechny "zlé věci", které za celý život zabili, si to doopravdy zasloužili.
Děsivost dílu: **

2.04 – Children Shouldn't Play With Dead Things
Neal utešuje svoji kamarádku Angelu, která právě zjistila, že její přítel Matt ji podvádí s jinou. Náhle někdo buší na dveře, je to Matt a chce s Angelou mluvit. Angela ho ale nechce ani vidět a odjíždí autem pryč. Matt jí volá a Angela zvedne mobil. Začnou se hádat a Angela nesleduje provoz a narazí do stromu. Je na místě mrtvá. Sam chce jet navštívit matčin hrob, ale Deanovi se tenhle nápad moc nelíbí. Nakonec ale jede společně se Samem do města, kde je matčin hrob, ale k jejímu hrobu nejde a čeká na Sama u auta. Při čekání si Dean všimne jednoho hrobu kolem kterého vůbec neroste tráva. Je to hrob Angely. Dean a Sam se vydávají za otcem Angely, který učí na místní škole. Snaží se z něj dostat nějaké informace o smrti Angely. Dean si všimne, že Angelin otec má u sebe knihu o vyvolávání mrtvých. Záběr na Matta jak se dívá na video, na kterém je Angela. Náhle na obrazovce zahlédne obrys Angely. Otočí se ..a potom už je na obrazovce vidět jen spousty krve... Matt je mrtvý. Dean zajde za Angelinou kamarádkou Lindsay a projeví jí upřímnou soustrast. A samozřejmě se snaží dozvědět o Angele co nejvíc věcí. Lindsay mu poví o "sebevraždě" Matta. Dean se rozhodne vydat se do Mattova domu. Tam zjistí, že v jeho bytě jsou samé uschlé květiny, dokonce i rybičky v akvárii jsou mrtvé.

Dean má podezření, že by Angela mohla být znovu zpátky jako zombie. Rozhodnou se vykopat její hrob ...a zjistí, že rakev je prázdná. Na rakvi jsou jakési obrazce..jakoby tu někdo prováděl nějaký rituál. Dean si myslí, že se jí snažil vzkřísit její otec (viděl u něj tu knížku o těchto rituálech). Ale brzy zjistí, že je to falešná stopa. Zaměří se tedy na Neala, protože si myslí, že byl do Angely tajně zamilovaný. Mají pravdu, byl to opravdu Neal, kdo vzkřísil Angelu. Ta má v úmyslu pomstít se všem lidem, kteří jí ublížili. Ví, že ta žena, s kterou jí Matt podváděl byla Lindsay, její přítelkyně. Pokusí se jí napadnout, ale naštěstí jí v tom Dean a Sam zabrání. Vystřelí na ní zbraní se stříbrným nábojem, ale to Angelu jen zraní, ale neusmrtí. Dean a Sam zajdou za Nealem a poví mu, že ví, co udělal a snaží z něj dostat, kde schovává Angelu. Neal jim nechce nic říct, ale Deanovi dojde, že Angela je schovaná někde u něho v domě. Nahlas tedy řekne, že se právě chystá se svým bratrem provést rituál, který Angelu vrátí zpět tam kam patří. A doufá, že to Angela uslyší. Angela je opravdu schovaná u Neala a vše uslyší. Po odchodu kluků nutí Neala, aby jí pomohl Deana a Sama zabít. Nesmí přeci dovolit, aby jí ještě někdo další ubližoval. Neal ale začne být nervozní a Angela pozná, že se jí chystá opustit. Naštve se a zlomí mu vaz. Potom se vydá na hřbitov vypořádat se s Deanem a Samem. Ti už na ní čekají a vyřídí jí pomocí stříbrných kulek a probodnutím ke stěně její rakve. Angela skutečně umírá. Sam a Dean odjíždějí z města. Je vidět, že Dean je zamyšlený a něco ho trápí. Po chvíli zastaví a vyleze z auta. Sam se ho ptá, co se děje. A Dean se mu konečně svěří se svými pocity ohledně otcovy smrti. Myslí si, že za jeho smrt může on. Je mu jasné, že jeho záhadné uzdravení, zmizení koltu a otcova smrt mají něco společného. Má pocit, že měl zůstat mrtvý, protože pak by jeho otec žil. Sam se ho snaží povzbudit, ale neví přesně co na to Deanovi říct. A tak tam jen tak stojí a koukají do dálky. Deanovi stéká po tváří slza.
Děsivost dílu: ***

2.05 - Simon Said
Na začátku epizody vidíme muže (Denise), který si přijde do obchodu koupit zbraň. Prodavač mu prodá zbraň i náboje a muž nečekaně prodavače zabije a poté se sám zastřelí. Přesouváme se k Samovi, kterého trápí vize, kde vidí to samé - autobus a muže se zbraní. Sam si myslí, že by bylo nejlepší vrátit se zpět do baru, kde pracuje Jo a Ellen a promluvit si s Ashem. Dean si nemyslí, že je to nejlepší nápad, ale nakonec souhlasí. Vydávají se do baru a Sam si jde promluvit s Ashem. Ten mu pomůže vyhledat autobus ze Samovy vize. Bratři nelení a vydávají se do Oklahomy (kam je Ash poslal). Podaří se jim vypátrat jednoho kluka jménem Andrew, který ztratil svou matku naprosto stejným způsobem jako Dean a Sam. Netrvá to moc dlouho a podaří se jim vyhledat Andyho i Denise (=muže ze Samovy vize). Bratři se musí rozdělit ..Sam jde za Denisem a Dean se vydává za Andym. Andy se pomocí svých schopností zmocní Deanova auta a ujede. Sam sleduje Denise a podaří se mu zabránit mu ve vraždě, kterou měl v plánu. Dean volá Samovi a poví mu o tom, co se stalo s Andym. Sam si všimne, že přijíždí autobus a už nestihne Denisovi zabránit v tom, aby neskočil pod jeho kola. Sam je v šoku a vyčítá si, že to byla jeho chyba. Zároveň si ale myslí, že je v tom nějak zapletený Andy. Ten na sebe nenechá dlouho čekat a brzy zjistí, že ho Sam a Dean hledají a konfrontuje je. Sam mu nejdříve nechce říct pravý důvod toho, proč ho hledají. A tak Andy proti nim použije svoje schopnosti a donutí Deana říct mu pravdu. Sam poví Andymu, že to co se stalo jeho matce se stalo i jejich matce. Sam náhle dostane další vizi (žena je na benzínové pumpě a zapálí sama sebe). Je z toho docela dost otřesený. Kolem právě projedou hasiči a Dean se rozhodne jet za nimi.

Sam zůstává s Andym a promluví si o svých schopnostech. Dean se pochvíli vrátí a poví jim, že už nemohl zabránit tragédii a že ta žena zemřela přesně jak Sam viděl ve své vizi. Ta žena se jmenovala Holly a zdá se, že porodila ve stejný den, jak se narodil Andy. Andy jim poví, že je adoptovaný. Společně zjistí, že Holly byla Andyho matkou a Denis byl její lékař. Holly měla dvojčata a obě dvě dala k adopci. Andyho bratr žije ve stejném městě jako on a jmenuje se Ansem. Andy zjistí totožnost svého bratra a je v šoku, protože je to muž, kterého už nějakou dobu zná. Vydávají se tedy za Ansemem a Sam dostává další vizi (vidí v ní číšnici Tracy, která právě skočí z přehradu dolů). Ve stejné době vidíme Ansema společně s Tracy. Jedou spolu k přehradě. Sam, Dean a Andy se na to místo dostávají právě včas. Snaží se zabránit Ansemovi v tom, aby ublížil Tracy pomocí svých schopností. Ansem se snaží promluvit si s Andym... přizná se k tomu, že zabil jejich matku i doktora Denise, protože oni byli zodpovědní za to, že oni dva zůstali rozděleni. Ansem se také Andymu svěří s tím, že ho ve snu navštívil démon s žlutýma očima a pověděl mu, že má pro něj velké plány. Dean se k němu nenápadně přiblízí a chce ho postřelit, ale Ansem ho uvidí a nechybí málo a skoro ho zabije. Naštěstí se Andy zachová duchapřítomně a svého bratra zabije. Druhý den se Sam a Dean rozloučí s Andym a slíbí si, že zůstanou v kontaktu. Sam a Dean se vrací zpět k Ellen a poví jí, co se stalo. Začínají mít strach z toho, že může existovat víc lidí jako je Sam, Andy nebo Ansem a že by to nemuselo dopadnout dobře.
Děsivost dílu: ***

2.06 - No exit
Díl začíná záběrem na dívku, která je u sebe doma a zjistí, že elektrické vedení má nějakou poruchu. Pak si všimne, že ze stěny vytéká něco černého... a vidí, že na ní někdo z té díry kouká. Dívka zakřičí...
Dean a Sam se dostávají k novému případu. Jde o záhadné zmizení mladých dívek z jednoho určitého domu. Děje se to už několik desítek let ..a poslední pohřešovaná byla zjištěna před několika dny. Bratři se vydávají do toho domu na průzkum. K jejich překvapení se tu setkají s Jo, která jim vlastně o případu zmizelých žen řekla. Jo je tu na vlastní pěst, její matka o tomhle výletu nemá tušení. Dean a Sam se nakonec rozhodnou, že budou pátrat společně. Zjistí, že před tím, než byl ten dům postaven, bylo na jeho místě popraviště pro vězně. Byl tu také popraven sériový vrah jménem H. H. Holmes. Měl na triku vraždy mladých dívek. Jo navrhne, že by mohli najít jeho tělo a spálit ho. Dean si tím není moc jistý, ale přesto se společně s Jo vydává do domu. Ve stěně najdou další díru a vydávají se dovnitř. Chodba ale začíná být moc úzká a tak Jo pokračuje sama, i když jí Dean radí, aby to nedělala. Dál spolu ale mluví přes mobil. Najednou se Jo odmlčí a Dean po chvíli najde už jen její mobil. Dean se vrací za Samem a vše mu poví. V tu chvíli také volá matka Jo - Ellen a ptá se, kde je její dcera. Došlo jí totiž, že je s nimi. Dean ji musí sdělit, co se stalo a snaží se jí uklidnit, že Jo brzy najdou. Jo je zatím zavřená v nějaké kobce společně ještě s další dívkou. Napadne je duch Holmese, ale Jo se naštěstí dokáže ubránit. Deanovi a Samovi se podaří Jo a tu druhou dívku najít a Jo pomocí lsti vláká ducha Holmese do pasti. Duch vstoupí do kruhu ze soli a to ho nadobro zničí. Dean, Sam a Jo se vrací do Roadhouse a zastihnou tam rozlobenou Ellen. Jo se od Ellen dozví, že její otec společně pracoval s Johnem Winchesterem a ten ho při jedné akci nechal ve štychu. Když se tohle Jo dozví, doporučí Deanovi a Samovi, aby vypadli.
Děsivost dílu: ****

2.07 - Usual suspects
V úvodu dílu vidíme Deana, který je ve vězení. Je podezřelý z vraždy Karen Gills. Ve stejnou dobu je vyslíchán Sam detektivem Dianou Ballard. Diana se ho ptá na okolnosti vraždy. Sam vypoví, že manžel Karen byl zavražděn a oni ji chtěli ze staré známosti přjet navštívit a utěšit. Manžel Karen byl totiž přítel jejich otce. Zároveň se Samovým vyprávěním se odvíjí skutečný příběh všeho, co se stalo. Dean a Sam skutečně Karen navštívili, ale vydávali se za pojišťováky a chtěli znát okolnosti vraždy jejího manžela. Karen jim poví, že její muž měl noc před tím divný sen, kdy viděl u postele stát mladou ženu. Byla velmi bledá a měla tmavě červené oči.. pak náhle zmizela. Dean a Sam se vydávají do kanceláře Anthonyho Gillse (manžela Karen) a všimnou si, že v tiskárně u počítače leží papír, kde se neustále opakuje slovo - Dana Schulps. Sam se pokouší dostat se do počítače a Dean se vydá znovu za Karen. Bohužel jí najde v jejím bytě mrtvou. V tiskárně leží papír s nápisem Dana Schulps. Zanedlouho se tu objeví policie a Deana zatknou. Přesouváme se opět k Samovi a Dianě. Diana začíná mít podezření, že tu není něco v pořádku a není si jistá Deanovou vinou. Dean přemýšlí o tom, že ten nápis by mohl být jen přesmyčka. V jeho cele je zrovna advokát a Dean píše na papír různá slova, která se dají vytvořit z "Dana Schulps". Advokáta zaujme "Ash land" a poví Deanovi, že to je název ulice.

Diana právě píše policejní zprávu na počítači a najednou se jí začne na obrazovce objevovat stejné slovo. Pak ale zase zmizí. Dean poví Dianě o své teorii, že ta přesmyčka může být způsob jak duchové chtějí ostatním něco říct. Diana se na toaletách setká s duchem dívky (stejným, který viděl Anthony Gills před svou smrtí). Dívka je bledá a má podřezaný krk. Vystrašená Diana se vydává za Deanem a vše mu poví. Dean si všimne, že Diana má na sobě stejné podlitiny jako měla Karen. Dean jí poradí, aby vyhledala Sama a vše mu řekla. Diana neváhá a zajde za Samem. Ten jí ukáže fotky nezvěstných žen a ona na nich pozná jednu dívku Claire, která zmizela před několika měsíci a naposledy ji viděli v ulici Ashland. Sam a Diana se vydávají do domu, kde naposledy viděli Claire. Dianě se opět zjeví duch Claire a náznaky jim ukáže, kde je schované její mrtvé tělo. Diana si všimne, že Claire má stejný medajlonek jako má ona sama. Dostala ho od svého kolegy Petera Sheridana. Dianě dojde, že je do toho všeho nějak zamotaný Peter. Ve stejné chvíli vidíme Petera jak jede v autě, kde má spoutaného Deana. Dojedou do lesa a Peter se ho chystá zastřelit. V tu chvíli tam naštěstí dorazí Sam a Diana. Peter se jim přizná, že zabil Karen i Anthonyho. Objeví se tu duch Claire a díky ní se podaří Petera zadržet. Druhý den Diana oznámí bratrům, že jsou oba volní, ale radí jim, aby se vyhýbali policii.
Děsivost dílu: ***

2.08 - Crossroad blues
Ocitáme se v baru, kde má právě vystoupení kytarista Robert. Najednou uslyší vrčení psa a dostane strach. Utíká pryč, ale vrčení ho stále pronásleduje. Nakonec umírá hrůzou.
Případu se ujmou Dean a Sam. Zjistí, že v nedávné době se stalo víc takových případů, kdy byly oběti ohrožovány velkým černým psem. Společně se vydají do jednoho baru a při cestě si všimnou, že u nedaleké křižovatky je zasazena jedna květina. Dean o ní ví, že se používá k různým rituálům. Poblíž vykopou díru a najdou tam krabičku s nějakými věcmi. Myslí si, že tu došlo k nějakému vyvolání démona. Záběr do minulosti - Robert uzavírá nějakou dohodu s démonkou. Přítomnost - Dean a Sam se dostanou na stopu jednoho muže (George) od kterého se dozví, že uzavřel dohodu s démonkou, která mu slíbila talent za jeho duši. Démonka ale pokračovala dál ve svých obchodech a začla "kontaktovat" další oběti. George jim také poví o dalším chlápkovi (Evanovi), který uzavřel dohodu s démonkou. Sam s Deanem se ho rozhodnou navštívit. Evan jim poví o té dohodě. Jeho žena byla totiž vážně nemocná a tak za to dal naoplátku démonce svou duši. Deana napadne, že by mohl jet na křižovatku a démonku vyvolat, ale Sam si myslí, že je to blbost. Dean začne nadhazovat, že možná to samé udělal jejich otec. Vyměnil svoji duši za Deanův život.. V dalším záběru se Dean ocitá na křižovatce a provádí vyvolávání démonky. Vše se mu podaří a démonka se objeví. Potvrdí Deanovi, že jeho otec opravdu vyměnil svůj život za Deanův, ale tu dohodu nemá na svědomí ona. Pak si všimne, že na ní Dean nachystal past a rozzuří se. Chce Deana zabít, ale pak jí dojde, že bude lepší nechat ho žít a trpět kvůli tomu, co se stalo jeho otci. Mezitím na Sama a Evana zaútočí démonní černý pes. Démonka se ještě Deanovi svěří, že by dokázala jejich otce vrátit zpět výměnou za Deanův život (a jako milost by věnovala Deanovi 10 let života). Dean se ale nenechá svést a snaží se démonku přinutit, aby propustila Evana ze své moci. Démonka to nemá zrovna v úmyslu a tak Dean začne obřad exorcismu. Tím docílí toho, že démonka nakonec souhlasí a nechá Evana "jít". A tím pádem zmizí i černý pes a Sam a Evan jsou v bezpečí. Démonka ještě stihne Deanovi říct, že jejich otec teď zakouší muka v pekle.. Dean se na ní vrhne, ale v tu chvíli démonka vystoupí z těla dívky, kterou použila pro svou existenci, a zmizí. Dívka se probere a neví, co se s ní celou dobu dělo. Poslední záběr na Deana a Sama v autě, když rozebírají to, co se stalo. Dean je pochopitelně zdrcený z toho, co udělal jejich otec a dává si to za vinu. Sam ho uklidňuje a zároveň mu dojde, že se Dean neměl v úmyslu doopravdy uzavřít tu dohodu s démonkou.
Děsivost dílu: ***

2.09 - Croatoan
Sam má další vizi, ve které se Dean chystá zabít nějakého muže. Sam poví Deanovi, co viděl ve své vizi a hned po tom se vydávají do Oregonu, kde doufají, že najdou nějaké stopy. Ve městě se trochu poptají a vydají za rodinou Tannerových. Po cestě narazí na strom, na kterém je vyřezané slovo Croatoan. Sam si vzpomene, že v 16. století zmizela beze stopy anglická kolonie v USA a jediné co po ní zbylo bylo slovo Croatoan vyřezané do stromu. Kluci se vydávají do domu Tannerových, ale rodina s nimi nechce moc mluvit a vymlouvají se. Deanovi a Samovi to nedá a ještě chvíli se potulují kolem domu. Oknem zahlédnou manželku pana Tannera, která je svázaná. Její syn Jake se právě bodne nožem do ruky a následně řízne i svojí matku. Potom svojí ránu přiloží na její ránu. Všemu přihlíží pan Tanner. Bratři neváhají a vtrhnou dovnitř. Zastřelí pana Tannera, ale Jakovi se podaří utéct. Zraněnou paní Tannerovou odvezou k lékařce. Paní Tannerová se bratrům svěří, že měla pocit jako by její ho syna a manžela posedl ďábel. Doktorka mezitím zjistí, že pan Tanner měl v těle asi nějakou infekci. Dean se vydal na další průzkum do města a cestou narazil na skupinku posednutých lidí (mezi kterými byl i Jake). Skupinka lidí po něm začala střílet a tak Dean zase rychle odjel. Mezitím na klinice se paní Tannerová najednou pokusí napadnout doktorku a jen díky duchapřítomnosti Sama, který paní Tannerovou omráčí, se jí nic nestane. Za chvíli také dorazí Dean společně se seržantem a zjistí, co se tu stalo. Mají strach, že paní Tannerová je také "nakažená". Za chvíli se tam objeví její syn Duan, který má ránu na noze. Dean má podezření, že je také nakažený a chce to s ním skoncovat. Sam se mu v tom snaží zabránit, ale Dean ho zamkne do pokoje. Vše se odehrává stejně jako v Samově vizi, ale naštěstí to nakonec dopadne dobře a Dean Duana nezabije. Sam se na klinice střetne se zdravotní sestrou Pam, která, jak se ukáže, je také nakažená. Pam řízne Sama do hrudi a pak sebe a krvácející ránu přiloží na tu jeho. V tu chvíli tam vrazí Dean a Pam zabije. Sam je ale už nakažený a Dean se mu snaží nějak pomoci. Sam ale nechce, aby se nakazil i Dean a posílá ho pryč. Proběhne menší výměna názorů, při které je vyruší doktorka, která jim oznámí, že celé město je prázdné. Poté vyšetří Samovu krev a zjistí, že je "čistá". Stejně jako krev mrtvého pana Tannera. Dean a Sam tedy odjíždějí z města a rozloučí se se seržantem a s Duanem. Duana a seržant spolu odjíždí a náhle Duan bodne seržanta a vytékající krev si naleje do poháru. Mluví k někomu (ale nevíme ke komu) a říká, že Sam Winchester je imunní, tak jak čekali. Na konci dílu se také Sam dozví od Deana, že ještě před tím, než jejich otec zemřel, tak řekl Deanovi nějaké tajemství, které se týká Sama.

2.10 - Hunted
Dean je nucen říct Samovi, co mu ve skutečnosti jejich otec řekl před svou smrtí. Sam se tak dozví, že jejich otec chtěl po Deanovi, aby Sama chránil a pokud se mu to nepovede, nezbyde mu nic jiného než Sama zabít. Sam je z toho dost v šoku a s bratrem se pohádá. Dean si chce aspoň na chvíli dát pauzu, ale Sam nechápe proč. V noci se Sam sebere a odchází pryč. Vidíme jak vstupuje do nějakého cizího domu. Bohužel si nevšimne, že v domě je nastražená bomba. Domem otřese exploze a Sam umírá.... Následuje střih. Mladá dívka Ava se celá vyděšená probere ze svého snu, ve kterém toto vše viděla. Stále ještě živý Sam se vydává do Roadhousu za Ashem a chce po něm, aby mu pomohl vypátrat další lidi, kteří mají vize jako on. Ash mu poví pár jmen (Max, Andy, Scott). O tom posledním se Ash zmíní, že už je asi měsíc mrtvý. Sam se tedy vydává aspoň za Scottovým otcem. Jeho otec mu dovolí prohlédnout si Scottův pokoj a Sam tam objeví nějaké prášky, které mu předepsal doktor. Náhle se tam také setkává s Avou, která mu vysvětluje, že mu hrozí nebezpečí. Poví mu, že má stejné vize jako on a že v jedné své vizi viděla jak byl zabit Scott. Proto nechce, aby se to samé stalo Samovi. Společně se tedy vydávají za doktorem Waxlerem (který ošetřoval Scotta) a Samovi se podaří ukrást složku o Scottovi a Ava si mezitím povídá s doktorem. Najednou někdo začne po Samovi střílet. Je to Gordon (známe ho z předchozích dílů). V tu samou chvíli tam také doráží Dean (který celou dobu Sama hledal) a snaží se Gordonovi zabránit v tom, co se chystá udělat. Nakonec to ale dopadne tak, že Samovi se nic nestane, ale Gordon zajme Deana . Sam se tedy vydává najít Deana a nakonec se mu to povede. Mezitím Gordon vysvětluje Deanovi, že má v plánu Sama zabít, protože zjistil, že Sam má zvláštní schopnosti a že může být nebezpečný. Dean se ho snaží přesvědčit, že to tak není, ale Gordon už má plán. Nastražil na Sama bombu ve vedlejší místnosti a chystá se ho zabít. Sam vstupuje do domu a bomba vybuchuje. Spoutaný Dean to z hrůzou sleduje a nenávistně se dívá na Gordona. Gordon je sám na sebe pyšný a jde se podívat po Samově mrtvole. K jeho údivu se ale Samovi nějakým způsobem podaří vyváznout jen s malým zraněním a Gordona přemůže. Rychle odváže Deana a utíkají pryč. Zanedlouho přijede policie a Gordona zatkne. Je po všem a Sam se snaží Deana přesvědčit, aby to s jejich práci nevzdával a pokračoval s ním v lovení démonů. Dean se nakonec nechá přesvědčit. Sam si vzpomene na Avu a rozhodne se jí navštívit. V jejím domě ale najde jen mrtvolu jejího snoubence, stopy po démonovi a zásnubní prstýnek (Ava a její přítel měli před svatbou)....

2.11 - Playthings
Sam a Dean řeší další případ : smrt muže, který spadl ze schodů a jeho hlava se otočila o 180°C. Vydávají se do hotelu, kde se to stalo a pomalu začínají mít dojem, že tu jde o "hoodoo". Všimnou si starodávné vázi, která má na sobě znak, který se používá při hoodoo. Seznámí se tu s majitelkou hotelu Suzan, která má sbírku panenek. Panenky bydlí hezky v domečku, který nápadně připomíná hotel a jedna panenka vypadá přesně jako ten mrtvý muž, protože má hlavu otočenou na druhou stranu. V hotelu dojde k dalšímu úmrtí a Sam je z toho zničený. Dává si to za vinu, stejně jako záhadné zmizení Avy. Tak trochu se opije a poví Deanovi vše, co ho trápí. Má pocit, že lidé kolem něj umírají a on tomu nemůže nijak zabránit. Prosí Deana, aby mu slíbil, že dodrží to, o co ho žádal jejich otec. Dean se z toho chce nějak vykroutit a poví, že jejich otec tohle po něm nikdy neměl chtít. Ale nakonec to Samovi slíbí. Uklidněný a stále ještě hodně opilý Sam usíná a Dean se jde trochu uklidnit do baru. Tam se potká s Sherwinem, dalším obyvatelem hotelu, který mu ukáže fotku Susaniny matky Rose. Na fotce je Rose a její pěstounka. Deana zaujme, že pěstounka má na krku náhrdelník se znakem hoodoo. Druhý den se společně vydávají za Rose, ale Susan je vyhodí a nechce, aby se s její matkou setkali. Když Susan odchází k autu, stane se něco podivného - auto se začne samo od sebe hýbat a kdyby jí Sam nestrhl stranou, tak by jí i srazilo. Sam a Dean si uvědomí, že Susan a její rodina je v nebezpečí. Radí jí, aby na své dcery dávala pozor. Susan jim ale poví, že ona má jen jednu dceru Tyler. Tyler si sama pro sebe vymyslela imaginární kamarádku Maggie. Ocitáme se u Rose, kterou právě přišla navštívit Tyler i "Maggie". Susan také vzpomíná, že Tyler začla mluvit o "Maggie" krátce po té, co onemocněla její matka. Také si uvědomí, že Rose měla sestru jménem Margaret, která se utopila v bazénu. Ocitáme se s Tyler a duchem mrtvé Maggie u bazénu. Maggie se právě snaží přemluvit Tyler, aby spáchala sebevraždu. V tu chvíli tam také dorazí Sam, Dean a Susan a vidí, jak se Maggie snaží Tyler utopit. Náhle někdo Maggie zavolá a ta je najednou pryč. Tyler se probírá a Sam je rád, že se jí nic nestalo. Příbíhají k ní také Susan s Deanem a ptají se jí, kde je Maggie. Tyler jim poví, že Maggie je teď pryč. Všichni tři se vrací za Rose, ale najdou už jen její mrtvolu. Je zřejmé, že jí zabila Maggie. Bratři odjíždějí z města a Sam se vrátí k tomu večeru, kdy byl opilý. Zmíní se Deanovi, že si vzpomíná, "co" mu Dean slíbil a Dean je zhrozený. Doufal totiž, že Sam na to zapomněl. Chce něco Samovi říct na svou obranu, ale neví co. Poslední záběr je na ducha Maggie a Rose, jak si spolu hrají.

2.12 - Nightshifter
Sam a Dean vyšetřují záhadné případy bankovních loupeží. Pachateli jsou vždy dlouholetí pracovníci banky, se kterými dříve nebyli žádné problémy. Viníci vždy po loupeži spáchají sebevraždu. Ale zarážející je, že pitva následně ukáže, že k smrti "pachatele" došlo už o několik dní dříve. Samovi a Deanovi je jasné, že mají co dočinění s "měničem"...

2.13 - Houses of the holy
Bratři vyšetřují několik vražd, které spacháli lidé, kteří tvrdí, že tak konali z boží vůle. Sam a Dean zjistí, že ti zavraždění lidé měli na svědomí několik zločinů. Sam začíná pomalu věřit, že andělé skutečně existují, ale Dean si myslí, že ty vraždy má na svědomí démon. Ale jen do té doby, než uvidí něco, co nedokáže vysvětlit...

2.14 - Born under bad sign
Sam je už několik dnů nezvěstný a Dean o něj začíná mít strach. Sam se nakonec objevuje celý od krve a se zjevnou ztrátou paměti na několik dní zpět. Bratři během vyšetřování zjistí hrozivou skutečnost - na videu uvidí jak Sam minulý týden chladnokrevně zabil nějakého muže. Sam si začíná myslet, že se tak projevuje jeho temnější já...

2.15 - Tall tales
Samovi a Deanovi se ozve jejich starý přítel Bobby a poví jim o novém případu. Na školním kampusu dochází k násilných a nevysvětlitelným událostem. Billy má teorii o tom, kdo by mohl být viníkem. Vztahy mezi oběma bratry se začínají pomalu vyostřovat...

2.16 - Road kill
Dean a Sam při cestě za dalším případem narazí na vyděšenou ženu, která je prosí o pomoc. Honí ji totiž nějaký muž a chce jí zabít. Sam a Dean jí pomohou a zároveň zjistí, že ten muž je ve skutečnosti rozlobený duch, který každý rok ve stejný čas někoho zabije a jeho další obětí má být právě tato žena..

2.17 - Heart
Bratři vyšetřují smrt právníka, který byl zřejmě zabit divokým zvířetem. Dean a Sam si uvědomí, že jde o vlkodlaka. Sam se seznámí s Madison (sekretářkou mrtvého právníka) a vypadá to, že Madison má být další vlkodlakovou obětí. Sam jí proto nabídne, aby u něj zůstala přes noc. Dean vyrazí na lov a je zděšený tím, co zjistí...

2.18 - Hollywood Babylon
Sam a Dean se vydávají do Hollywoodu a vyšetřují smrt jednoho z herců, který měl být prý zabit duchem.

2.19 - Folsom Prison Blues
Po tom co bratři uslyší, že v jisté věznici nějaký duch zabijí vězně, rozhodnou se, že nejlepší způsob jak zjistit, co se tam vlastně děje, je nechat se zatknout a stát se také vězni...

2.20 - What is and what should never be
Dean je napadnutý džinem, který změní jeho vnímání reality a uvrhne ho do světa, kde je jeho matka stále naživu. Sam stále studuje práva a jeho přítelkyně Jessica je stále na živu. Dean je nejdříve v šoku, ale nakonec si na nové události zvyká. Ale nic není tak růžové jak se zdá. Deana navštíví žena, kterou v minulosti zachránil, ale v této realitě je mrtvá. Dean posléze zjišťuje, že lidé, které v "minulém" životě zachránil, jsou nyní mrtví..

2.21 - All hell breaks loose I.
Sam je unesen žlutookým démonem a je nucen společně s dalšími dětmi se zvláštními schopnostmi pomoci démonovi v závěrečné bitvě proti lidem. Démon (ve snaze přinutit Sama k boji) ukáže Samovi, co se ve skutečnosti stalo jednomu z jeho rodičů. Dean se vydává za Bobbym, aby mu pomohl najít Sama, ale přijíždí příliš pozdě.

2.22 - All hell breaks loose II.
Dean se musí vyrovnat s následkami boje mezi Samem a Jakem a zaplatit vysokou cenu za to, že se do toho zamíchal. Démon začíná ohrožovat další lovce, ale jen do té doby než obdrží pomoc od nečekaného spojence. V této epizodě se objeví také Samův a Deanův otec..

Více informací o jednotlivých dílech získáte na Supernatural Cinemaview.sk nebo na Supernatural.Smallville-cz.com

3. série