That kind of love - Alison Krauss
Písnička zní v díle Entropy, úplně na konci, když Alex a Buffy odcházejí od Magic boxu, kde přistihli Spika a Anyu....
a pak ještě když Tara přijde za Willow do pokoje, a políbí se .. na usmířenou:)
Who would sell their soul for love? (Kdo by prodal svou duši pro lásku?)
Or waste one tear on compromise (nebo plýtval jedinou slzou pro kompromis?)
Should be easy enough (měl by dost snadno)
To know a heartache in disguise (poznat bolest srdce v převlečení)
But the heart rules the mind (ale srdce ovládá rozum)
And the going gets rough (a to se pak zvrtne)
Pride takes the fall (pýcha je potlačena)
When you find that kind of love (když nalezneš takovou lásku)
I can't help feeling like a fool (Nemůžu si pomoct, připadám si jak blázen)
Since I lost that place inside (co jsem ztratila to místo uvnitř)
Where my heart knew its way (kde moje srdce znalo svůj směr)
And my soul was ever wise (a moje duše byla vždy moudrá)
Once innocence was lost (jak je jednou nevinnost pryč)
There was not faith enough (tak tu není dost víry)
Still my heart held on (moje srdce se stále drželo)
When it found that kind of love (když nalezlo takovou lásku)
Though beauty is rare enough (S myšlenkou, že krása je dost vzácná)
Still we trust (stále věříme)
Somehow we'll find it there (že ji nějak najdeme)
With no guarantee (bez záruky)
It seems to me (zdá se mi)
At least it should be fair (že by to bylo přinejmenším fér)
But if it's only tears and pain (ale pokud to jsou jen slzy a bolest)
Isn't it still worth the cost (má to ještě stále cenu to zkoušet)
Like some sweet saving grace (jako nějaká sladká záchranná zdvořilost)
Or a river we must cross (nebo řeka, kterou musíme překročit)
If we don't understand (pokud nerozumíme tomu)
What this life is made of (z čeho je tenhle život)
We learn the truth (poznáme pravdu)
When we find that kind of love (když nalezneme takovou lásku)
Cause when innocence is lost (protože když je nevinnost pryč)
There is not faith enough (není tu dostatek víry)
We learn the truth (poznáme pravdu)
When we find that kind of love (když nalezneme takovou lásku)
Zpět